查询词典 be aware of

There are two primary types of intellectual property infringement issues that you should be aware of.

有两种主要类型的知识产权侵权问题，您应该知道的。

In today's market, we can find a lot of ingeniously translated trademarks, but we should also be aware of some problems in trademark translation.

在今天的市场中，我们时常能够发现一些翻译十分巧妙的商标，但我们仍需注意商标翻译中的一些问题。

To understand the increasing sizes of the circles according as the celestial body moves farther away from the sun, one has to be aware of Kepler's second law of planetary motion.

为了解各界日益增加的大小根据作为移动的天体远离太阳，人们必须意识到开普勒的行星运动第二定律。

The bottom line is that you need to be aware of the possibility of a layoff.

底线是，你需要意识到有被解雇的可能性。

Be aware of this bug, make sure if any of your healers have it that they log off and back on to clear it, and don't ever go on and pull more mobs if your healer has the bug -- they cannot regain any mana at all while it's affecting them!

小心这个BUG，如果你的任何一个医疗者有了这个BUG，一定要让他下线后重新登录以消除这个BUG。当BUG发作的时候千万不要再引任何怪物过来，在这期间他们根本无法恢复法力。

Be aware of the fact that the overall look of your website is a way to make money.

要知道，你看的网站是一个整体的方式来赚钱。

They may be aware of the health risks of eating fish, especially the risk of mercury poisoning.

他们可能意识到健康风险的吃鱼，特别是风险的水银中毒。

Based on the successful equity issurance by Kenmec Mechanical Engineering Company and the convertible bond offering by Foxconn Technology Group and the failed financing offered by Mosel Vitalic Inc, the following recommendations are made:(1) To the company seeking financing: The importance of evaluating a company's financing structure and industry development, proper selection of financing tools and timing for financing, and to understand the risks and impact of the choice of financing tools,(2) To the investor: the importance of detailed evaluation of the terms of offering and to understand the company's credit status and financial status and industry status, and be aware of the liquidity risk of the investment,(3) to the Securities and Futures Commission : to loosen up conditions for companies seeking financing, to tighten up control of information disclosure after the financing, allow more flexibility for companies seeking financing.

依据广运公司办理现金增资及鸿海公司发行国内转换公司债之筹资成功个案及茂矽公司筹资失败个案研究得到下列建议：对筹资公司的建议：评估企业本身财务结构及产业发展、慎选筹资工具及筹资时机、确实掌握筹资条件并了解筹资风险。对投资人的建议：审慎评估筹资条件、了解筹资公司的债信及产业、注意筹资工具之流动性风险。对主管机关的建议：放宽对筹资公司的事前审核、加重筹资后之资讯揭露、开放筹资的灵活性。

In part II of 'doing business in China' Nannette Ripmeester takes a closer look at some of the cultural nuances your expats in China need to be aware of.

在第二部分'在中国做生意的'南内特ripmeester需仔细看看一些文化的细微差别您的外籍人士在中国需要了解。

After a period in which the Chinese writers have imitated western literature, they began to be aware of the meaning of nativeness, and Mo Yan has said in the epilogue to his Tan xiang xing, that his work is actually a "great regress", and in his Shengsi pilao he not only uses the purely Chinese way of the "six skandhas of the samsara" to construct his stories, and he even does not care about offending modern young readers and uses the system of chapters to continue his narrative.

中国作家在经历了模仿西方文学的过程后，开始意识到本土性表达的意义，莫言在他的《檀香刑》后记中称自己的写作是一种"大倒退"，在《生死疲劳》中不仅使用纯正中国式的"六道轮回"去结构故事，还不惜对现代年轻读者阅读的伤害，用章回体进行篇章写作。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。