查询词典 bazaar

And here at Jitra's charity bazaar Lin Yunzhuang is doing just that - with the same happy heart that has made him known among his fellow patients.

在吉打的义卖会上，林运壮正如他所说去做，做得满心欢喜。在洗肾中心里，他也是大家的开心果。

As the economy goes dormant, world-wide charity donations have shrunk drastically. However, the number of people in need of help has been growing, so Tzu Chi volunteers in Dallas, Texas held a charity bazaar.

一片不景气中，各地捐助的善款也跟著减少，不过需要帮助的人却比往常来的多，所以美国德州达拉斯的慈济志工举办了义卖会，其中以素食最为热门。

Still in Japan, October 10th is Taiwan's National Day. This year, the Tokyo Association of Chinese Residents chose to commemorate the holiday with an early charity bazaar. Tzu Chi's Japan chapter was also invited, and prepared traditional Chinese dishes and vegetarian delights.

持续是日本的故事，十月十号是台湾的国庆日，今年，日本东京华侨总会举行了，一场义卖活动庆祝国庆，慈济日本分会也受邀参加，还准备了传统家乡味和素食的食物。

At the vegetarian charity bazaar, every booth is crowded with visitors. 139 different stalls are scattered around the sections for food, decorations and plants, with food being the most popular.

素食义卖会上，每个摊位前都可以看见满满的人潮，139个摊位，有食品区、装饰品区和植物区，其中最受欢迎的就是食品区。

The chant of encouragement for Taiwanese people gives everyone a boost, but more importantly, all the profits from the following charity bazaar will go to victims of the 88 disaster.

这个对台湾民众鼓励的声音，为受灾乡亲加油打气，不过而更重要的是，义卖会所得将全部捐助八八水灾。

Celebrating Taiwan's National Day in the form of a charity bazaar, The Tokyo Association of Chinese Residents has invited Tzu Chi's Japan chapter to participate.

为了庆祝国庆而举办了义卖活动，日本东京华侨总会，也邀请慈济日本分会参加，老老少少，都跑到慈济的摊位前，这位穿著和服的日本女士，专注的选著这些传统中国食物。

Hundreds of Koreans and Chinese students took part in a charity bazaar hosted by the International Center on the Seoul campus of Chung-Ang University in Dongjak District.

在韩国首尔铜雀区中央大学校园里，数百名中韩两国学生参加了国际中心举办的义卖活动。

On the first anniversary of Wenchuan earthquake, a large-scale Art project—1+1 Art Exhibition for Charity, jointly holds by BAZAAR, Art Beijing and National Art Project office of Central Academy of Fine Arts

在纪念汶川地震一周年之际，大型艺术慈善项目&艺术北京1+1慈善展&即将于4月26日亮相&艺术北京2009&当代艺术博览会现场。

A charity bazaar was held after the celebration party with books, hand works and other things sold by children to each other. The funds raised were collected as a donation for poor children. Through the charity activity, students learn to make contributions to the society.

在庆祝活动之后便是慈善义卖，我们孩子带着一些它们不用书和物品或者手工劳作在孩子们之间买卖，活动结束后所得款项全部捐给贫困儿童，这也成为教育孩子们为慈善事业做贡献的一堂课。

December on 4th, in Polish capital Warsaw Wan Haoda in the hotel hold charitable charity bazaar activity, a child purchases the Christmas gift.

2.12月4日，在波兰首都华沙万豪大酒店举行的慈善义卖活动上，一名儿童购买圣诞礼物。

Bob Eckert has been chairman and chief executive of Mattel for eight years.

美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特在任已8年。

The outlook for honors and disgraces carries on and surpasses the traditional outlook for honors and disgraces theoretically, and carries on and develops the theory of construction of socialist mora...

社会主义荣辱观的提出在理论上是对传统荣辱观的一次继承和超越，是对社会主义道德建设理论的继承和发展，在实践上有利于形成良好的社会风尚。