查询词典 battle

First the Romans would gain a battle and then the men of Carthage would gain a battle; and so the war went on for many years.

最初，罗马人打了一个胜仗，后来迦太基人又占了上风，就这样战争延续了许多年。

After this battle in France abates its force, there will come the battle for our Island -- for all that Britain is, and all the Britain means.

在这法国的战斗消除其力量之后，将在那里为了我们的岛到来，因为那一切英国是，和所有英国手段战斗--。

After this battle in France abates its force, there will come the battle for our Island -- for all that Britain is, and all the Britain means.

在此之后在法国作战的力量消退，随之而来的是我们岛一役-所有英国，所有英国的手段。

We claimed victory in the battle in an unnecessarily messy brawl that saw our medium vessels chase down the enemy--a battle that probably could have been less messy had we carefully negotiated the seas and the wind direction, because Empire, like other Total War games before it, physically models the ballistics of all missile weapons, so the crafty British ships turned at odd angles, requiring our ships to turn in reaction to lay broadsides, and occasionally landing fire on our own ships.

我们胜利的战斗中的不必要的混乱斗殴的看到我们的中型船只大通下跌的敌人-一场可能本来可以减少混乱了认真的谈判，我们的海洋和风向，因为帝国，像其他共计战争游戏面前，身体的弹道模型的所有导弹武器，所以狡猾的英国船只变成奇数的角度，需要把我们的船在反应奠定broadsides ，偶尔在我们到达火灾自己的船只。

Article 428 Any commander who disobeys an order, or flinches before a battle or is inactive in a military operation, thereby causing serious consequences, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than five years; if heavy losses are caused to a battle or campaign or if there are other especially serious circumstances involved, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than five years.

第四百二十八条指挥人员违抗命令，临阵畏缩，作战消极，造成严重后果的，处五年以下有期徒刑；致使战斗、战役遭受重大损失或者有其他特别严重情节的，处五年以上有期徒刑。

But if we regard the object of the battle as what was actually accomplished by it, and what was the universal desire of all Russians (the expulsion of the French from Russia and the destruction of their army), it will be perfectly evident that the battle of Tarutino, precisely in consequence of its incongruities, was exactly what was wanted at that period of the campaign.

如果那次战役的目的是实际上已经达到的目的的话，那么，当时所有俄国人的一个共同愿望（把法国人从俄国赶出去，消灭他们的军队），那么，问题就十分明显，塔鲁丁诺战役正是因为矛盾而出，所以恰好是那个时期所必需的战役。

In the upper left corner, I present the life-and-death battle between Germany and Poland in early stage of World War Ⅱ- the bloody battle of sabers against tanks.

画面的左上角表现二战初期波德之间最悲壮的一战--马刀对坦克的战斗。

She wasn't the kind of person that surrenders in front of a battle, but this battle wasn't meant for her to fight.

她从来不是战斗中的逃兵，但是这样的战斗她赢不了。

New battle 2: strong and powerful tempos expressing a picture of ferocious battle.

新战斗2：强而有力的节奏，表现凶猛的战斗画面。

At the same time, the investigation and implement of this system plays an very important role on vindicating military battle effectiveness and assuring the victory of battle.

同时，该系统的研究与开发在提高部队的战斗力，保证作战胜利等各个方面，具有非常重要的地位和作用。

It is like a mustard seed, which a man took and planted in his garden.

好像一粒芥菜种，有人拿去种在园子里，长大成树，天上的飞鸟宿在他的枝上。

The increase in narcissism was stronger for women than for men in both datasets.

在自我陶醉的增加是更有力的比这两个数据集男性。