查询词典 batten ends

These things "are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come."

这些事"写在经上，正是警戒我们这末世的人。"

All that happened to them was for our "admonition, upon whom the ends of the world are come."

所有发生在他们身上的事，都"写在经上，正是警戒我们这末世的人。"

The auction ends when no participant is willing to bid further, at which point the highest bidder pays their bid. Alternatively, if the seller has set a minimum sale price in advance (the 'reserve' price) and the final bid does not reach that price the item remains unsold.

或者，如果卖家已经提前设定了最低售价，而最终的竞价没有达到这个价格，拍卖品则不出售。

Woman begins by resisting a man's advance and ends by blocking his retreat.

女人开始时会抵抗男人的进攻，而后来则阻挠他的撤退。

I feel so warm and affectionate in your arms and feel as if my life begins and ends with you.

我感觉是如此的温暖和亲切在你的臂弯里，感觉好象和你在一起我的生命开始和结束。

2 Adjustment to be according to the law and practice obtaining at the place where the adventure ends, as if the contract of affreightment contained no special terms upon the subject; but where the contract of affreightment so provides the adjustment shall be according to the York-Antwerp Rules.

8.2 共同海损的理算应按照航程终止地的法律和惯例办理，如同货运合同中不含有适用法律的特殊条款；但在货运合同已作规定的情况下，共损理算应按《约克安特卫普规则》办理。

Fleece is the most common material and is a dense fabric that has been raked on one side to make the ends of the fibers stand up and trap the air.

羊毛是最常见的材料，是一个密集的面料已倾斜的一侧，使两端的纤维站起来，在空中陷阱。

The powerful design of the front and rear ends highlight the on-road stance of C5 Airscape.

在前后两端强大的设计上突出的碳五鸟瞰道路的立场。

Summer betrays these beginnings and ends to us in Algiers.

夏季向我们展示了阿尔及尔的这种两极人生。

The race starts on 4 October in Alicante, Spain, and ends in late June next year in St Petersburg, Russia.

比赛开始于10月4日在西班牙阿利坎特，并在年底结束明年6月在俄罗斯圣彼得堡举行。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。