查询词典 basic block

This international standard and GB 13432 — major changes compared to 1992 are as follows:—— the standard name is replaced by: labelingofprepack the labeling of foods for special dietary uses; lawk: GB 13432 — 1992 " Chapter 4 " and " the basic principles of Chapter 6 " merged to form the basic requirements of this standard of " Chapter 4 basic requirements ";--added allow nongraphite " energy and nutrient content claims "(see 5.4.1);--increase the allowed nongraphite " energy and nutrient content claims "(see 5.4.2);--increase the allowed nongraphite mutrients of " claimed "(see 5.4.3);--an increase of " food energy and nutrients of nongraphite, nongraphite values of expressions and tolerances for ".

本标准与GB 13432—1992相比主要变化如下：——标准的名称改为：预包装特殊膳食用食品标签通则；——将 GB 13432—1992&第4章基本原则&和&第6章基本要求&合并为本标准的&第4章基本要求&；——增加了允许标示&能量、营养素含量水平的声称&(见5.4.1)；——增加了允许标示&能量、营养素含量比较的声称&(见5.4.2)；——增加了允许标示&营养素作用的声称&(见5.4.3)；——增加了&食品中能量和营养素的标示方式，标示值的表述方式及允许偏差&。

The conception, studied objects and basic constituents of non-Smith strata are elaborated from theory level: Non-Smithian strata are the strata that have undergone mixing of different degrees, thus were deformed, metamorphosed and displaced into disorder totally or partially. They are the disorder parts in orogenic belts. Melange is the solo studied object of non- Smithian stratigraphy. The slices in melange is one of the basic constituents of non- Smithian strata, and also one of the basic units in the non-Smithian mapping. The slices used in this paper refer to blocks divided by small-scale tectonic boundaries and have certain constitutes. Superslices used in this paper refer to a set of slice association with similar tectonic deformation bounded by large-scale tectonic mixing.

从理论上阐述了非史密斯地层的概念、研究对象和基本构件：非史密斯地层（non-Smithian strata）是指那些经历过不同程度的混杂建造，并经历了变位，变形、变质，全部无序或部分无序的地层，主要指造山带地层中的无序部分；混杂岩是非史密斯地层的唯一研究对象；混杂岩中的构造岩片是非史密斯地层基本构件之一，亦是非史密斯地层和地质填图基本单位之一，岩片是指以构造拼合边界所分割的具有一定物质构成的地质体；物质建造形成于同一大的构造旋回期（如晋宁期、加里东期、海西期等）、亲源关系密切、大致经历了相似变形、变质历程的一套岩片组合体被称之为超岩片。

Imparting the process develops through learning the history to physics in the process of physics knowledge make an on-the-spot investigation, announce the historical rule that physics happening, development and evolution and its corresponding epistemological and methodology change, the basic trend that develops to physics and its position in science and technology and action put forward scientific specification, conduce to a student understanding the mankind to know the basic rule that produces progress to nature, understanding physicist is known and discover theorematic, mensurable basic method, thereby " with Shi Weijian ", be experienced better and use these theorem, law.

在传授物理学知识的过程中通过对物理学历史发展过程的考察，揭示物理学发生、发展和演化及其相应的熟悉论和方法论变革的历史规律，并对物理学发展的基本趋向和它在科学技术中的地位和功能提出科学的说明，有助于学生了解人类对自然界熟悉发生发展的基本规律，了解物理学家熟悉和发现定理、定律的基本方法，从而&以史为鉴&，更好地心得和运用这些定理、定律。

The second chapter expound regional innovation networks from basic concept basic features basic functions relation between regional innovation networks and regional innovation milieus and regional innovation system and global innovation networks.

第二章阐述了区域创新网络的概念、基本特征、功能以及区域创新网络与区域创新环境、区域创新系统、全球创新网络的关系。

As proved in practice, carrying out researching study in teachers' college is not only propitious to improving students' integrated faculties but also propitious to course reformation in teachers' college ,further more, it is propitious to making high education and basic education come down in one continuous line , and to developing eligible teachers with high diathesis for basic education so as to accelerate the course reformation in basic education.

实践证明，高师院校开展研究性学习不仅有利于学生综合素质的提高，有利于高师院校的课程改革，更有利于使高师教育与基础教育一脉相承，为基础教育培养高素质的合格师资，促进基础教育的课程改革。

Any high Re number flow over bodies consists of three basic flows: the flow with convection-dominant in all spatial directions, the flow with convection-diffusion competition in all directions and the flow with convection-dominant in part directions and convection-diffusion competition in part directions, which is called the interacting shear flow; the features of the three basic flows are different; their simplest conservation equations, i.e. the Euler equations, Navier-Stokes equations and diffusion parabolized NS equations, have different mathematical characteristics; there is a great disparity in domains of the three basic flows and the domains of NS equations are very small. Therefore, adopting Euler-DPNS-NS equation system to analyze and compute high Re number flows over bodies is a logical approach. There exists a mutual examined-complemented relationship of this approach with the usual one of adopting only NS equations.

主要内容如下：（1）高Re数绕流包含3种基本流动：所有方向对流占优流动、所有方向对流扩散竞争流动和部分方向对流占优部分方向对流扩散竞争流动，3个基本流动的特征彼此不同且在流场中所占领域大小彼此相差悬殊，NS方程区域很小，它们的最简单控制方程组Euler、Navier-Stokes和扩散抛物化NS方程组的数学性质彼此不同，因此利用Euler-DPNS-NS方程组体系分析计算高Re数绕流流动就是一个合乎逻辑的选择，该法与利用单一NS方程组的常用方法可以彼此检验和补充。

This thesis also thrashes out basic methodologies of establishing forestry fiscal investment evaluation system and brings forward basic ideas for improving China's forestry fiscal policy. By applying the latest theories on public policy science, this thesis explores basic principle, fundamental bases and general procedure for the formulation of China's forestry fiscal policies, as well as the implementation, evaluation, revision and expiration of forestry fiscal policy.

本论文旨在通过对中国林业财政政策制定方法和程序的研究，对中国林业财政政策及其实施效果的评价，对中外林业财政政策的比较，探讨建立林业财政投入评价体系的基本方法，提出完善中国林业财政政策的基本思路。

The draft of Civil Law by legislators and the advice toCivil Law by scholars, based on the basic p rincip les in Chinese General Rules of Civil Law, have exp ressed differently in terms of the basic p rincip les. But it is app rop riate to establish the p rincip les of equality, voluntaries, honestand credibility, public order and good habits, p rohibition of civil right abuse as the basic p rincip les of China's Civil Law.

在我国《民法通则》规定的民法基本原则的基础之上，民法典官方草案及主要学者建议稿对于民法基本原则采用了有所差异的不同表达，但将&平等&、&意思自治&、&诚实信用&、&公序良俗&和&权利不得滥用&确定为我国民法基本原则，较为妥当。

Our provident fund system in 1992, started, based on the basic system building to the standard wage for the deposit base by 5% the proportion of units and employees of the deposit, face up to 86% of provident fund and achieved initial results. 1995, the rate of increase in pay, regulated by means of a contractual links collection, transfer and deposit base by the standard wage for basic wages for the implementation side reached 92%. 1997 focused on the accumulation of increased deposit base from basic wages will be adjusted for payroll, deposit ratio from 5% to less than 6%. 1999, efforts to expand the coverage and increase the amount of accumulation, and to encourage qualified units to enable more than 100 units of a 10% ratio mentioned above, some non-public-owned enterprises have also established the housing accumulation fund system.

我市的公积金制度于1992年开始起步，立足于基本制度的建立，以标准工资为交存基数，按单位和职工各5%的比例交存，公积金实施面达86%，取得了首战告捷的成果。1995年狠抓到位率的提高，归集手段采用同城特约委托收款方式，并将交存基数由标准工资调为基本工资，使实施面达到了92%。1997年着重于归集额的提高，将交存基数由基本工资调整为工资总额，交存比例由5%调至不低于6%。1999年努力扩大实施面、增加归集额，鼓励有条件的单位先行，使100多个单位交存比例提到了10%以上，部分非公有制企业也建立了住房公积金制度。

Literary grace this with between real example and normal analytical method that combine together, through study to system of reform, basic old-age pension system of Chile, try hard to make objective appraisal on the Chilean the pension system reform and Chiles new basic old-age pension system, and summarize its relevant experience on this basis, for the reform of the basic old-age pension system of our country with building and offering some helpful guidance and reference.

基于上述考虑，本文采用实证与规范相结合的分析方法，对智利养老保险制度改革进行了系统的研究，力图对智利养老保险制度改革及改革后所建立的新制度作出客观的评价，并在此基础上总结智利改革的相关经验，以期望能够为我国养老保险制度的改革与建设提供一些有意义的启示。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。