查询词典 basally

Fruit a ± completely syncarpous 4-loculed drupaceous berry [or grading to subapocarpous with 4 basally connate drupaceous berries]; exocarp ± fleshy or dry; mesocarp, if evident, spongy-crustaceous or ± woody; endocarp cartilaginous.

果为多少完全合心皮的4室的具核果状浆果 [或逐渐变为近离心皮的具4室基部合生的具核果状浆果]；外果皮多少肉质或干燥；中果皮，如果明显，为海绵状壳质或者多少木质；内果皮软骨质。

Stamens epipetalous at same level, included or exserted; filaments equal, basally puberulent.

同一事物的花瓣上着生的雄蕊使成水平，包括或者；花丝等长，基部被微柔毛。

Trees, 5-10 m tall, stems often basally many branched, epiphytic when young.

乔木，5-10米高，多分枝的基部茎通常，幼时附生的。

Leaves basal or nearly so, 2-ranked, basally equitant, sword-shaped, laterally flattened.

成列的叶基生或近如此，2，套折，剑形，侧面扁平。

Male flowers: calyx lobes (3 or)4(or 5), free or basally adnate with pistillode, imbricate or valvate; stamens inflexed in bud; anthers small, reniform, extrorse.

雄花： 萼裂片(3或)4(或5)，离生或基部贴生于退化雌蕊，覆瓦状或镊合状的；雄蕊在芽中内折；花药小，肾形，外向。

Stamens 6, free or basally adnate to perianth, slightly shorter than perianth; filaments filiform or widened in proximal part; anthers small, suborbicular to reniform, basifixed, extrorse, with confluent locules, dehiscing transversely by valves.

雄蕊6，离生或基部帖生于花被，稍短于花被；花丝丝状或加宽在下部；小的花药，近圆形到肾形，基着，外向，具愈合的室，以裂爿横向开裂。

Stamens 6, often adnate basally to tepals, sometimes free, always free from ovary, usually exserted, rarely included; anthers lanceolate, dorsifixed, extrorse to latrorse, sometimes with locules confluent at apex.

雄蕊6，通常基部贴生于花被片，有时离生，总是与子房离生，通常外露，很少内藏；花药披针形，背着，外向到侧向纵裂，有时先端药室愈合。

Leaves fasciculate, basally gradually narrowed into a long petiole; leaf blade narrowly oblong-lanceolate to lanceolate, 45--55 × 2--5 cm, glabrous, turning blackish when dry.

束状的叶，基部逐渐狭窄成长叶柄；叶片披针形狭长圆形的到披针形， 45-55 * 2-5 厘米，无毛，干燥时变微黑。

Leaves semiterete or triangular in cross section, fistulose at least basally; base of inner filaments entire or occasionally 1-toothed on each side.

叶半圆柱形或三角形在横断面上，至少基部中空；内轮花丝全缘的或偶有1齿在每边的基部。

Culms 10–12 m, 4.5–6.5 cm in diam., basally flexuose, apically drooping; internodes slightly curved, 25–30 cm, very thinly white powdery, very sparsely stiffly hairy, with a ring of gray hairs below each node; wall thick; branching to base.

秆10-12米，4.5-6.5厘米直径，基部之字形，顶部低垂；节间的稍弯曲，25-30厘米，非常稀疏白色粉状，非常稀少硬有毛，带有一枚低于每个节点的灰白的头发的戒指；壁厚；分枝至基部。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。