查询词典 barely satisfactory

In her flower paintings the line is barely discernable, but it is there, while in her bamboo paintings, she shows with what care she can control it.

在她的花卉画中，线条几乎难以辨识，而在她的竹中，她则展现出对线的高度掌握。

Through myriad techniques and observations, cosmologists have recently arrived, after decades of strife, at a robust but dark consensus regarding a cosmos in which stars and galaxies, as well as the humans who gawk at them, amount to barely more than a disputatious froth.

宇宙学家们在近十年间通过难以数计的探测和观测，于近日在宇宙星辰和作为观察者的人类等的问题上达成了一个虽然够一致但是不容乐观的共识。

And yet, in l875, Carmen was judged a flop, in one of music history's darkest nights for the critical profession: the man damned a "perpetually babbling" orchestra, and his colleague could barely contain his contempt for the work, referring distastefully to "the uterine agonies of Mlle Carmen" and, incredibly, attacking the music for a lack of novelty and distinction.

但是，1875年的《卡门》却被看作一种失败。一位批评界人士认为乐队的演奏"乱七八糟"；而另一位则评价说，乐曲缺少"创新和个性"。你可先把自己的答案在论坛上公布，相信一定会有收获的哦！

"Yes, yes, fine," said the Prime Minister distractedly, and he barely flinched as the flames in the grate turned emerald green again, rose up, and revealed a second spinning wizard in their heart, disgorging him moments later onto the antique rug.

"是，是，好，"首相心烦意乱地说，当壁炉里的火焰又一次变成翠绿色的时候，他都几乎没有畏缩，又一个巫师从里面旋转着显现出来，一转眼他又被火焰吐到那张古朴的垫子上。

He was sent to the divinity school and barely managed to graduate.

他被送到格拉斯哥学院，但一见血就受不了。

He was sent to divinity school and barely managed to graduate.

他又被送往神学院，结果勉强毕业。

He was sent divinity school and barely managed to graduate.

于是，又被送到神学院，才勉强完成学业。

He was barely thirty when the first symptoms of deafness appeared, and despite doctoring, grew gradually worse.

他年以30岁时耳聋的征兆就首次出现，尽管不断医治，情况还是越来越严重。

With long grey hair, wrinkles and dowdy clothes, the beautiful actress is barely recognisable .

这一头白发，一脸皱纹，一身邋遢的衣服，美艳性感的大明星完全判若两人。

I was very impressed by Crowe's straightforward, down-home manner and deeply grateful that he would stick his neck out for someone he barely knew but had come to believe in.

克罗淳朴直率的举止给我留下了深刻的印象，他能冒险支持一个自己不太了解却渐渐开始信任的人，令我感激不尽。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。