查询词典 barely satisfactory

When I tell you that I spent the first three days of my stay shuffling brokenly in my dressing gown, barely able to speak and always within close proximity of a lav, I am being factual.

我告诉你的是事实，我在疗程的头三天身穿晨衣跌跌撞撞地拖着腿行走，几乎无法说话，总想上洗手间。

Winter wheat is the most important food crop in North China Plain, normally, it sown along with barely in early fall after the harvesting of summer crops such as broomcorn and soybeans.

冬小麦是华北平原最重要的粮食作物，通常是和大麦一起，在秋初继收成夏季作物如高粱、大豆之后播种的。

As Brum's Farm came into view through the thick trees of the Cheydinhal forest, Tyadara realized that Brum had in fact not been exaggerating at all, for his house was completely demolished, even the foundations barely recognizable amidst the pulverized dust.

当透过夏丁赫尔森林的浓密树木，依稀可以看见布鲁姆的农场的时候，特雅德拉意识到布鲁姆实际上根本没有夸大其词。因为它的房子已经被完全摧毁了，甚至地基都残破的散落在废土之中，很难辨认了。

It had barely budded when its blossoms came out, and its clusters ripened into grapes.

树上有三根枝子，刚发芽，就生出了花朵，花朵结了熟葡萄。

What they produced next completely astonished me: a bullhorn and a riser. There was barely even a crowd there!

她们接下来做的事情让我非常惊讶：一个手提扩音器和一个漱口池。

Burgher barely winced as his wife, Amy, got the first whack at the overgrown hairs.

当伯格的妻子艾美率先修剪那些生长过盛的毛发时，伯格几乎没有退缩。

This can lead to periods of burnout for me, where I barely get anything done.

这有时会是我殆尽，我甚至无法做任何事情。

Near the end of our visit, a large busload of students emptied into the Mansion, and we could barely walk without bumping into someone.

参观将要结束时，一辆超负荷的公共汽车落下一大群学生到史家大院参观，我们几乎无路可走相互拥挤。

On the way to see "Slumdog Millionaire" in Kolkata , I had my cabdriver pass through the slum district of Tangra. I lived there more than 35 years ago, when I was in my late teens, but the place has barely changed.

在加尔各答去看"平民窟里的百万富翁"的路上，我让出租车司机，特意经过了坦格拉的贫民窟。35年前，我居住在那里，那时候我刚刚步入青年，但是这里丝毫没有变化。

Headroom in the central aisle was barely six feet (1.8 m) and the seat pitch was 38-inch (970 mm), giving only 6 or 7 inches (180 mm) more legroom than in an international coach class cabin.

中央通道静高只有6英尺（1.8米），座位间距38英寸（970毫米），相对于国际航班的二等舱，也只多预留了6—7英寸（180毫米）的腿部空间。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。