查询词典 bandying

It is no use bandying words with her.

跟她争吵是没有用的。

So the world's leaders diverted attention with an old formula: bandying around big but squishy numbers and blathering about the importance of international institutions.

所以世界各国的领袖们只好用以往的模式来转移视线：用一些大数据来闪烁其辞，大谈建立国际机构的重要性。

So the world's leaders diverted attention with an old formula: bandying around big but squishy numbers and blathering about the importance of international institutions.

因此，世界各国的领导们故伎重演，用老一套的办法转移了人们的注意力：他们到处讨论着巨额而不可靠的数字，同时又爹爹不休地唠叨着国际机构的重要性。

Bandying about ideas of just what the right gift might be, I recalled her delight as she gazed at the ring. It seemed the perfect gift.

为了知道她喜不喜欢我送的礼物，当她收到戒指的时候我又打电话给她，从她高兴得语气中可以看出这是一个绝好的礼物。

Bankers themselves are fuzzy about explaining their trading profits, bandying about phrases such as "deploying our intellectual capital".

银行家们自己也搞不清如何解释他们的营业利润，老是重复着像&配置我们的智力资本&这样的话。

The New York legislature is bandying about a 'millionaire's tax' on families that make $250,000 a year.

纽约州议会号称要向年收入 25 万美元以上的家庭征收&百万富翁税&。

Here were these two, bandying little phrases, drawing purses, looking at cards, and both unconscious of how inarticulate all their real feelings were.

眼前这两个人就是如此。他们只是短短地交谈了几句，掏了一下皮夹，看了一下名片。

Here were these two, bandying little phrases, drawing purses, looking at cards, and both unconscious of how inarticulate all their real feelings were.

就是这两个人，交换短短的语句，掏荷包，看名片，却都没有觉察到他们的真情是多么难以捉摸。

"People are bandying about 'hearsay,' using the word to describe direct eyewitness testimony," Mitchell said. I've tried hundreds of cases. If you go into a court, that's evidence.

常听到人们用『道听途说』这个词来形容直接目击者的证词，」Mitchell 说：「我审判过数百件案子，进了法庭这就是证据。

What is the use of our bandying hard like women who when they fall foul of one another go out and wrangle in the streets, one half true and the other lies, as rage inspires them?

然而， 我们并没有这个需要，在此争吵辱骂，你来我往，像两个街巷里的女人，吵得心肺俱裂，冲上街头，互相攻击，大肆诽谤，其中不乏真话，亦多谎言――暴怒使她们信口开河。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。