查询词典 bail

More banks went to the wall amid the turm oil in financial markets caused by the uncertainty over the bail-out package.

在救市不确定因素所引发的金融市场的动荡中，更多银行惨遭打击。

MrKerviel, who was released from prison on bail in March, is beinginvestigated for forgery, breach of trust and unauthorised use of acomputer in connection with unhedged transactions.

3月份保释出狱的科维尔，目前正接受相关调查，罪名是涉嫌伪造、背信和未经授权使用与非对冲交易有关的电脑。

Mr Kerviel, who was released from prison on bail in March, is being investigated for forgery, breach of trust and unauthorised use of a computer in connection with unhedged transactions.

3月份保释出狱的科维尔，目前正接受相关调查，罪名是涉嫌伪造、背信和未经授权使用与非对冲交易有关的电脑。

Mr Kerviel, who was released from prison on bail in March, is being investigated for forgery, breach of trust and unauthorised use of a computer in connection with unhedged transactions. He is claiming corporate negligence in his defence.

兴业银行表示，科维尔应当对该行1月份操作中49亿欧元的损失负责，在发现这位前衍生品交易员建立的巨额方向性头寸后数日，该行进行了秘密操作，以解除这些头寸。

Vang Pao was released on a $1.5 million bond on July 12 and is still out on bail.

王宝被释放的150万美元的债券在7月12日，目前仍在保释。

But it is now grimly apparent that the initial bail-out, while it may have prevented an outright collapse of the banking system, failed to galvanise lending.

但是最初的摆脱困境虽然防止了银行系统的彻底崩溃，却没有刺激起贷款。

At a time when economists are accused of having forgotten history, yet few historians can explain the world of bank bail-outs and the turmoil they cause, Mr James has a rare gift for being able to marshal an impressive knowledge of economic and financial history in order to highlight previously unrecognised connections with the past.

在经济学家被责备忘记了历史的时候，仍然没有几个历史学家可以解释银行界的应急措施和它们导致的混乱，詹姆斯先生有罕见的天赋，能够将经济与金融史的令人印象深刻的知识汇集起来，以使从前未被认识的与过去的联系变得明显。

On the bank bail-out, the regulators announced today that the revamped plan to plough federal money into banks in return for giving the government ownership stakes would start on Wednesday.

在银行救援方面，政府今日声明经过修正后的计划，政府将注资给银行而换来政府的持股，这将于周三开始实施。

You bailed on me.- I didn't bail on you.

你抛弃了我-我没抛弃你

The difference between bails and savings is to have no transeor of right of use and no right to use the bail for stock company.

客户保证金与商业银行客户存款不同，不发生使用权的转移，证券公司无权使用该资金。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。