查询词典 backward compatibility

Vehicle-bridge vibration system can be divided into two subsystems at the interface of wheel and bridge, one for the bridge and the other for the vehicle. The vehicle-bridge coupling relationship, including the geometrical compatibility condition and the static equilibrium condition between vehicle and bridge, is established.

将整个车桥系统在车轮和桥梁接触处划分为车辆、桥梁两个子系统，通过车轮和桥梁接触点处位移协调条件和力的平衡条件建立了车-桥系统动力方程。

Parametric studies are conducted on the basis of theseanalytical results. The bending stresses and deformations of the junction and supportunder bending effects are calculated by compatibility condition.

依据变形协调条件运用薄壳理论中的弯曲理论计算组合壳体中壳体连接处和固定支撑附近的弯曲作用下内力和变形，叠加薄膜应力计算壳体总应力。

The different methods for establishing the equations of vehicle-bridge system are summarized and assessed. The vehicle-bridge coupling relationship, including the geometrical compatibility condition and the static equilibrium condition at the interface of wheel/rail, is established. The forces on the vehicles, which coming from bridge deflection and track irregularity, and those on the bridge, which coming from vehicle deflection, are given. Then, the governing equations of vehicle-bridge system are setup.

提出了车桥系统运动方程求解的分离迭代技术和相应的数值解法：对建立车桥系统方程的各种不同方法进行归纳与总结；详细建立了车桥耦合关系，即轮轨接触点处的几何相容条件和静力平衡条件；给出了由于桥梁位移和轨道不平顺而引起的作用在车辆上的轮轨力，以及由于车辆位移引起的作用在桥梁上的轮轨力。

Based on the static balance among the pile and soil, the basic differential equations of the displacements of the pile and soil were deduced. Considering the compatibility condition of stress and strain , based on the vertical deformation of pile and pile-surrounding soil, the analytical formulas calculating the pile friction were drew.

本文通过建立复合地基中桩体和桩周土的基本微分方程，考虑应力协调条件，假设桩周土的位移模式，在此基础上推导出桩侧摩阻力和桩身轴力的解析式，并进一步研究相关影响因素。

A schema for simplification, modification and tailoring of basic NDP functions is provided.A feasible dynamic advertisement algorithm is presented to greatly reduce the RS and RA traffic of NDP on the condition that the compatibility with original NDP processes is ensured.

针对NDP的基本功能提出了简化、修改和裁减方案，对于NDP的主要多播流量即路由器恳求和路由器通告给出了相应的动态通告算法，大大减少了LoWPAN网络的流量，同时又保证了与原NDP过程的兼容性。

Parallel kinematic machines;Delta-S manipulator;kineto-static analysis;deformation compatibility condition;pre-tightening force

并联机构；Delta-S机械手；动态静力学分析；变形协调条件；预紧力

One of the most significant is that of compatibility.

最重要的之一是兼容性。

This is the basic problem of electromagnetic compatibility.

这就是电磁兼容的主要问题。

It also is designed to provide increased compatibility with other vehicles.

它的设计也提供更多的与其他车辆的兼容性。

Thus, it is necessary to develop a set system with good compatibility suitable for the public.

因此，开发一套适和大众的、兼容性好的系统是很有必要的。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。