查询词典 backhand

When you see stories like these, it is very likely that they are not what they seem, and that the story is simply a nice face-saving Asian 'hello' applied with a backhand.

当你看到这些解释的时候，它们很可能并不像它们看起来的那样，而且也仅仅是一个保全亚洲厂商面子的办法。

The 20-year-old takes it all in good heart and his tendency to good-naturedness is seen by some as a sign of subservience. People should know him better by now. He is working on improving his demonstrable strengths, the service action has been modified and has brought him more accuracy and power, his forehand is showing signs of being at its imperious best and, as he put Arnaud Cl ment, of France, to the sword in the second round here, only the fragility of his backhand was a concern.

一年半远离职业赛场让卡纳斯并不怵费德勒这位当今球王，在比赛中打得更主动的反而是阿根廷人，卡纳斯不但能够适时来到网前向费德勒施压，即便在底线相持中处于下风，他还是会每球必争地拖垮费德勒的节奏，于是比赛多次出现了费德勒在卡纳斯的顽强救球下出现主动丢分的场景，这一点颇像过去纳达尔和费德勒交锋时的场景。

Murray, who had narrowly failed to take one set point, would have earned a second but for having a winning backhand called out when he knew it was in.

穆雷遗憾地丢掉一个盘点，本来他可以赢得第二个，但是一个反手制胜分被叫做出界，而他知道那是在界内的。

Federer plays with a one-handed backhand which over the course of the past few years has improved tremendously.

而他所采用的单手反拍，在过去几年中有了长足的进步。

Inside the draw is made at the deformation of thin pen bottle backhand draw nuanced picture, painting, the gas to close at hypogastric, the force on the hair on the wrist, fine power of the non-head can be described as uncanny workmanship, so as strange, magnificent, rich collection of valuable art treasures.

内画是用特制的变形细笔在瓶内反手绘出细致入微的画面，作画时，气收于丹田之中，力发于手腕之上，精细之处非目力所能及，可谓鬼斧神工，所以被誉为奇特的、瑰丽的、富有收藏价值的艺术珍品。

The returner almost has to return down the line then (where the net is higher and more difficult to cross), which sets up Nadal's own backhand for a powerful cross-court shot that almost demands a response to his forehand – and you know what happens then. BOOM!

另外二区的发球则要更注重切削，这样好拉开右手对手的站位，这种情况下对手的回球更多会选择直线，也就是网带相对要高的地方，纳达尔则可以运用反手回出一记斜线，对手接下来的回球可能正好送到他的正手，紧接着会发生什么就可想而知了！

Rounders and tennis due to people hitting the ball to my backhand side in tennis, it has become a very strong shot.

Rounders和网球由于人们击球我的反手侧在网球，它已成为一个非常强大杆。

Years ago, the net that clean out treasure beat easy interesting net by right of free strategy just about, carrying out sadly nowadays collect fees mode, unexpectedly however by adversary backhand self-denying.

3年前，淘宝网正是凭借免费策略击败了易趣网，如今正悄然推行收费模式，不料却被对手反手克己。

Nadal's bulging biceps and calf muscles get the most attention, but it's his midsection that makes all his strokes, and especially this stretched-out, open-stance backhand on clay, so phenomenal.

虽然纳达尔突出的二头肌吸引了人们很多注意力，但是实际上是他的腹部使得他的击球，尤其是在红土场上，采用开放式站位伸展手臂的反手击球是应用的如此平常。

He was hitting flatter trajectories off both wings, and I noticed a difference in his trademark two-fisted backhand: Back in the day, he let his left hand fly off the handle on his follow-through, now he was prudently keeping both hands on the racquet until the finish.

他在两翼的回球轨迹非常的平，我也注意到他标志性的强力反手击球与以前的一个不同：在以往，他总是在击球时，会让左手自然的从拍柄甩开。但是现在，他会谨慎的将双手紧紧握住球拍直到球被击出。

Don't listen to their haver, nothing of that sort.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但是，银行股票以低于账面价值的价格交易，这一点反应了投资者的怀疑。