查询词典 awards

The Snow Squeen won in the 1987 Finnish Jussi Awards for best music and best visual design, as well as some other Finnish awards.

雪女王获得了1987年芬兰jussi最佳音乐和最佳视觉设计，以及一些其他芬兰奖项。

The LAFCA awards are seen as significant in presaging the winners of the Academy Awards, while it was reported Jia did not submit "Still Life" to the Oscars next year.

洛杉矶影评人协会奖有奥斯卡奖风向标之称，但据媒体报道，《三峡好人》并未选送明年奥斯卡奖。

For the next 13 years, Lester Lee opened his own studio, Lester Lee Photo Workshop, in his home country Hong Kong and continued garnishing awards from the advertising field, including a British Design and Art Direction award in 2001, Cannes Lions award and Hong Kong Institute of professional Photographers Grand Award for a Sony advertisement.2007 Asia Photo Awards Gold Award Professional Division on People.

作为一名经验丰富的广告摄影师，他赢得了本行业的众多专业奖项，包括2001年英国艺术设计导演奖、嘎纳金狮奖及香港职业师协会授予的荣誉证书。

These include the First Prize at the Jingdezhen Hundred-Flower Ceramic Art Awards, the First Prize at the China National Hundred-Flower Arts and Crafts Awards and the First Prize at the Juried Competition for Choice Art Works of the Jingdezhen International Ceramic Festival.

他曾先后参加多个国内外陶瓷艺术展，并获颁发逾四十个奖项，其中包括「景德镇陶瓷美术百花奖」一等奖、「工艺美术百花奖」一等奖、「景德镇国际陶瓷艺术精品大奖赛」金杯奖等，并获国务院颁有特殊贡献专家称号。

I'm only slightly ashamed to admit that I found myself hoping that the strike would shut the Academy Awards down; that for once, in a year of such cinematic bounty and variety, appreciation for the best movies could be liberated from the pomp and tedium of Hollywood spectacle. It's not that I'm against the spectacle as such. I'm hardly immune to the tears, and political speeches, or low-cut dresses. I even hum along with the overproduced, underwhelming renditions of the nominated songs. And I genuinely love the film industry's earnest tributes to its past: the lifetime achievement awards, the sentimental statuettes bestowed on venerated old-timers, the clips and stills of the recently departed.

我对那些眼泪、政治演说、或者低胸礼服几乎毫无抵抗力；我甚至会在歌手们演唱那些生产过剩、陈词滥调的提名歌曲之时跟着哼唱；而且我也全心全意地喜爱电影行业对自己过去的时光最为诚挚的献礼：终身成就奖、发放给崇敬老辈人们的伤感小雕像、还有那些刚刚逝去之人的画面和照片。

First, the worker's compensation law preempts tort law, meaning that an employee is legally barred from using tort law to sue his employer for injuries caused at work. Second, worker's compensation awards are usually smaller than tort awards.

第一，工人赔偿法优先于民事侵权法，也就是说一个雇员若是受了工伤，法律就会禁止他通过民事侵权法对老板提起诉讼；第二，工人赔偿法的赔付金额通常比民事侵权法所赔的要少。

Since its publication, the series has also won many awards including the British Book Awards, Children\'s Book of the Year, and the Smarties Prize.

此外，这套系列小说还获得了包括&英国图书奖&、&年度儿童图书奖&、&英国雀巢聪明书&等在内的许多图书大奖。

Dispatch of sina science and technology on May 7 afternoon message, award of annual Russia country science and technology awards prize grand ceremony will be held in the Kremlin on June 12, 2009, at the appointed time, the person that Jeff of Wei of heart of Russia president plum will be bear the palm personally awards prize, blame King Kabasiji wins award of Russia country science and technology.

新浪科技讯 5月7日下午消息，一年一度的俄罗斯国家科技奖颁奖盛典将于2009年6月12日在克里姆林宫举行，届时，俄罗斯总统梅德韦杰夫将会亲自为获奖者颁奖，尤金·卡巴斯基获俄罗斯国家科技奖。

Volute spring series win outstanding new products special awards in 2002 China General Machine Components Industry Association. Steyr valve inside and outside spring of engine, automobile suspension spring, die spring series won the excellent new products prizes. GW2.4S (4G6) valve spring of engine series won outstanding new products special awards in 2003 China General Machine Components Industry Association. Geely MR479Q valve spring of engine, power tool spring, high stress piston pin-spring flange series won excellent prizes meanwhile. Valve spring series won the excellent new products prizes in 2004 China General Machine Components Industry Association. Hydraulic pressure spring won excellent prizes meanwhile.

涡卷弹簧系列荣获2002年中国机械通用零部件行业优秀新产品特等奖；斯太尔发动机气门内、外弹簧、汽车用悬架弹簧、模具强力弹簧系列同时荣获新产品优秀奖；GW2.4S(4G6)气门弹簧系列荣获2003年中国机械通用零部件行业优秀新产品特等奖；吉利MR479Q气门弹簧、电动工具冲击弹簧、高应力活塞销档圈系列同时荣获优秀奖；阀门弹簧和液压弹簧分获2004年中国机械通用零部件工业协会优秀新产品特等奖和优秀奖。

Platinum at People's Choice Awards - Did you check out some of the bling and baubles worn at the 33rd Annual People's Choice Awards last night?

白金在人民选择奖--你看看一些陈旧的盲、频繁举行的第三十三届人民选择奖昨晚？

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。