查询词典 awaiting

But the industry of Chinese network video that this is now, no matter be the still awaiting license tag video website that has taken license plate, inside the shortest time make up the deficits and get surpluses just is to be placed before them most a Gordian knot.

但这就是现在的中国网络视频行业，无论是已经拿到牌照的还是在等待牌照的视频网站，在最短的时间内扭亏为盈才是摆在它们面前最棘手的问题。

While beginning to learn about Oxford and England, I was also trying to follow election developments from afar and was eagerly awaiting the absentee ballot with which I would cast my first vote for President.

在开始了解牛津和英国的同时，我也没有忘记关注大洋彼岸选举的情况，一边焦急地等待着缺席选票（选举人不在他或她所登记的选区时用邮寄方式事先投的选票）。通过邮寄我的选票，我就可以投出我生命中第一张总统选票。

All this and many more advantages awaiting your affiliation as a member.

所有这一切，还有更多的优势正等待您的联系成员。

Airship 1. We're awaiting...

我们正在等待。。。

AWAITING THE POPE \ 等待教皇 A nun waited on the stands of the Amadou Ahidjo Stadium in Yaounde, Cameroon, Thursday, for the arrival of Pope Benedict.

周四在喀麦隆首都雅温德，一名修女坐在Amadou Ahidjo体育场的看台上等待教皇本笃十六世的到来。

Dozens of Amtrak passengers are also reporting being stranded in Chicago for more than 12 hours awaiting a New York-bound train.

许多的Amtrak的乘客仍被困在芝加哥，他们等待去纽约的火车已经超过12个小时了。

What I hope to demonstrate in this essay is that Derrida's short book on the themes of language and death entitled Aporias: Dying-Awaiting the Limits of Truth should be read as yet another installment in the series of works dedicated to the question of the animal, and furthermore that it is with respect to theme of animality in particular that we can begin to discern Derrida's unique position in contemporary theory with regard to the key motifs of finitude, language, and relation.

我在此文中所要证明的是德里达那本关于语言与死亡主题的非常精练的书作，名为《难题：死亡-等待于真理的界线》应该被看作是这一系列工作中的一部分，关于动物问题，以及更进一步由此关于动物性或动物界的主题出发来洞察德里达在当代理论关于界限，语言与其间联系等主题的独特立场。

Steps includes: first revise the comprehensive efficiency index of element awaiting assignment, then find out t he most allocation element of comprehensive efficiency index after revising, while appoint the assignment element appearance is shooting; as to the element awaiting assignment, which has sparking conflict with the forenamed element, appoint its appearance is fireless.

基于循环排序法的弹炮混编防空兵群火力分配优化，先对所有待分配元的综合效率指标进行修正，再找出修正后综合效率指标最大的分配元，指定该分配元状态为射击，并指定与其有转火矛盾的待分配元状态为不射击。

Steps includes: first revise the comprehensive efficiency index of element awaiting assignment, then find out the most allocation element of comprehensive efficiency index after revising, while appoint the assignment element appearance is shooting; as to the element awaiting assignment, which has sparking conflict with the forenamed element, appoint its appearance is fireless.

基于循环排序法的弹炮混编防空兵群火力分配优化，先对所有待分配元的综合效率指标进行修正，再找出修正后综合效率指标最大的分配元，指定该分配元状态为射击，并指定与其有转火矛盾的待分配元状态为不射击。

But small Long Nvxi hopes to be full of, the child that resembles awaiting oneself to will be born is same, awaiting compatriots network to pay cost recognizant arousal.

但是小龙女希望满怀，就像等待自己将降生的孩子一样，在等待国人网络付费意识的觉醒。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人