查询词典 avoiding

All of the other standard concepts such as avoiding beams apply to Choppers in the same way.

和其他载具一样，摩托车也要注意各种射线，并及时躲避。

No doubt many taxpayers are chortling over the taxes they're avoiding because of mortgage interest, charitable contributions and other items on their 2007 federal tax return's Schedule A.

毫无疑问，很多纳税人都因能避税而偷笑，他们在2007年联邦退税表A中的抵押贷款利息、慈善捐赠和其他项目上可以获得税项减免。

It is true that it has solved its refinancing problems in a way that circumvents troubled Western banks while avoiding capital calls on existing investors.

没错，该公司解决了自己的再融资问题，而解决方式既绕过了麻烦缠身的西方银行，又避免要求现有投资者提供新资本。

It turns out that minimum spanning tree is valid, which would be helpful for collocating portfolio, improving yield of investment and avoiding systemic risk.

结论为此方法是有效的，同时结果也可为证券投资组合配置提供依据和参考。

I've stayed up communing with friends, rocking sick babies, avoiding celibacy.

我会很晚和朋友谈心，摇动生病婴儿的摇篮、避免独身生活。

Considering the restricted relationships of time, classroom, teacher and class, PCA compartmentalizes the different equivalents and processes one off scanned courses by the levels of their precedence, avoiding conflicts adjustment. The PCA system can fulfill the processing course plan in several minutes, even the condition. The application of this system which has been used for two years demonstrates the effectiveness of the system and the high efficiency of its related algorithm.

根据时间、教室、教师和班级的约束关系，进行等价类划分，依据所设定的优先级次序进行一次性扫描排课，尽量回避对冲突的调整工作，并在此基础上实现了一个课程调度系统，既适应学分制排课要求或满足教师提出较苛刻的上课条件要求，也能在几分钟内做出排课计划。2年的使用实践表明了该系统的有效性和相关算法的高效性。

Finally, through case studies, the author compartmentalizes Huihui people into three groups: inclining the Han Culture, keeping Islam tradition and the middle-of-the-roader which kept their Islam culture, and at the same time they studied the Han Culture, so that made Islam adapted the main stream of Chinese culture during the course of conflicts between Islam and the Han Culture. On the other hand, this adjustment made Islam keeping itself and concequently avoiding assimilation.

最后以回回人的饮酒现象与乌伯都刺家族为个案，认为回回人对汉文化存在三个&阵营&：倾向汉文化、固守其俗以及所谓的&中间派&，他们在吸取汉文化精华的同时，又很好地保留了母族文化的因子，从而使得伊斯兰教在与汉文化冲突的过程中不断调适自身，以适应主流文化；另一方面使之在调适的同时保留了自身文化的特质，从而避免了被主流文化所同化。

I'm deflecting because I'm avoiding something shallow.

我转移话题是因为我想躲避肤浅的事

I'm not deflecting because I'm avoiding something deep.

转移话题不是因为我想躲避沉重的事

The results showed that the reaction condition was mild (70℃, 60 min). The derivatives could be directly detected by MALDI-TOF-MS without desalted procedure, avoiding lose of sample.

结果显示：衍生化方法反应条件温和(70℃反应60 min)，衍生物不用脱盐处理即可直接进行质谱分析，检测灵敏度高，避免了微量样品的损失。

Many will continue to choose to live in duality and in conflict.

许多人将继续选择活在二元对立性和冲突中。

I find that students of the University of Physical Education all wear sportswear at first sight.

我发现：体育大学的学生乍一看，都是穿运动衣，大家都一样