查询词典 average deviation

The average project earnings after taxes and depreciation divided by the average book value of the investment during its life.

扣税和折旧后的平均项目收益除以投资期平均帐面价值。

The second chapter compares "All Risks" clause with "Free From Particular Average" clause and "With Particular Average"

本章分别从承保范围、除外责任、责任期间及举证责任四方面进行了比较与论述。

The general average cases will decline with the shipowner's conservative attitude, the small general average clause will decrease too.

经由新制约安规则修订之影响，可预见共同海损制度将朝向理算规则与程序简化之目标迈进，共同海损案件亦将随著船东趋於保守之态度而有所下降，小额共同海损条款使用之情形也将增加，以避免小额共同海损理算的不经济；另一方面经由理算项目的减少，共同海损金额亦将下降，预期将可降低海上保险人损失赔款支出，并有新险种需求产生之可能；整体而言，新制约安规则系有利於货主而损及船东利益，使得共同利益与共同安全的冲突关系有新的平衡产生。

The method includes dividing a digital image, formed from M rows and N columns of pixels, into a plurality of band-shaped areas by partitioning at each of a prescribed number of rows; averaging, for each column, the gradation values of pixels in said band-shaped areas for each of said plurality of band-shaped areas; computing an approximation line which approximates, in each of said plurality of band-shaped areas, a distribution of said average of gradation values; and judging whether there exists a succession of d columns at which the difference between said gradation value derived from said approximation line and said average of gradation values for each column exceeds a prescribed threshold.

该方法包括：通过以规定行数为单位进行分割，将由M行N列个像素形成的数字图像划分为多个带状区域；对于所述多个带状区域的每一个，针对各列来对所述带状区域中的像素的浓淡值求平均；计算近似线，该近似线在所述多个带状区域的每一个中近似于所述浓淡值的平均值的分布；并且判断是否存在如下连续的d个列，在所述连续的d个列中，从所述近似线得到的所述浓淡值与针对各列的所述浓淡值的平均值之间的差值超出一指定阈值。

On the first stage of the healthy insurance reform, the medical fee could base on the average days live in hospital, average day fee and hospital rank.

医疗费用偿付方式，在医疗保险改革初期，可采用按每人平均住院天数，平均每日费用，并结合不同等级医院按不同标准给予偿付结算。

Employers and employees throughout the housing provident fund deducted from the wage base, in principle, no more than the highest local statistics released by the department last year on the average wage of workers three times, the minimum may not be lower than local statistical department published last year on the average wage of workers 60%.

各地用人单位和职工缴存住房公积金的月工资基数，原则上最高不超过当地统计部门公布的上一年度职工月平均工资的3倍，最低不得低于当地统计部门公布的上一年度职工月平均工资的60%。

Monthly salary is in accordance with the provisions of national statistical offices to include payroll statistics, project calculation, monthly wages of workers earn less than the previous year, the province's average wage of workers in the post 60% of the fee by 60% wage base; more than the previous year, the province-the-job workers 300% more than the average wage part of the payment is not included in the base wage.

月工资收入按照国家统计部门规定列入工资总额统计的项目计算，职工月工资收入低于上年度全省在岗职工平均工资60%的按60%计算缴费工资基数；超过上年度全省在岗职工平均工资300%以上部分，不计入缴费工资基数。

Dynamic pressure averaging pipe was generally applied to blowing rate measurement in rectangular pipe of power plant, the average velocity of flow in the section was represented by the average dynamic pressure at the line through the geometric center of the cross section, and then the blowing rate was determined.

针对这一问题，本文设计了基于&对数契比雪夫法&的送风流量测量装置，将5支动压平均管置于同一截面，按&对数契比雪夫法&选点位置开孔，把这5支动压平均管的静压输出孔、总压输出孔分别连接到一起作为传感器组件的差压输出，实验表明这种方法使测量准确度明显提高。

Arrive in the enterprise that platelet appears on the market, average financing scale is 300 million - 500 million the left and right sides, do poineering work on board enterprise, the project scale that initial stage appears on the market may be larger, may have financing the project of 229, but average project, the likelihood is financing 100 million the left and right sides, likely even a financing a few ten million.

到中小板上市的企业，一般的融资规模是3亿－5亿左右，上创业板的企业，初期上市的项目规模可能比较大，可能会有融资二三亿的项目，但是一般的项目，可能就是融资一亿左右，甚至可能只融资几千万。

In EC - Bed Linen the Appellate Body examined the first method under Article 2.4.2 for establishing the existence of margins of dumping, i.e. the comparison of a weighted average normal value with a weighted average of prices of all comparable export transactions.

在EC - Bed Linen案中，上诉机构认为，2.4.2条规定的确立倾销幅度存在与否的第一个方法，即对正常价值的加权平均值与全部可比性的出口贸易的加权平均价格进行比较。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。