查询词典 average deviation

A rubber composition for a tire improving friction performance on ice, comprising 0.5 to 20 parts by weight of a nonmetallic fiber having an average fiber diameter of 1 to 100 μm and an average fiber length of 0.1 to 5 mm, and 0.5 to 30 parts by weight of a filler having at least 2 projections and an average length of the projections of at least 10 μm based on 100 parts by weight of a diene rubber, and a pneumatic tire comprising the same.

提供了一种改善冰上摩擦性能的轮胎用橡胶组合物，以及含有该橡胶组合物的充气轮胎。一种轮胎用橡胶组合物，以100重量份的二烯橡胶为基准，还含有0.5～20重量份平均纤维直径为1～100μm并且平均纤维长度为0.1～5mm的非金属纤维，以及0.5～30重量份的具有至少2个突起并且平均突起长度至少为10μm的填料，以及一种含有该橡胶组合物的充气轮胎。

There are many men who are shorter than the average woman, and there are many women who are taller than the average man, but these exceptions do not make the generalization untrue. Men on average are taller than women in every human society (and, by the way, there are evolutionary psychological explanations for this phenomenon, known as the sexual dimorphism in size, but that's perhaps for a future post).

有很多男人比一般女子要矮，也有很多女人比一般男子要高，但这些例外都不会导致这个结论的错误，在任何人类社会中男人的平均身高都比女人要高（顺便一提，对于这种现象有着进化心理学上的解释，叫做身材上的两性异形，但这也许是以后的话题了）。

Total average:2.07; average of Chosun Ilbo:2.19; average of Donga Ilbo :2.01

平均为2.07，《朝鲜日报》平均为2.19，《东亚日报》平均为2.01

CT and MRI examinations were taken regularly after operation. Results Among 50 cases of anterior skull-base defects with the longitudinal size from 2cm to 6cm (average 3.5cm )and the transversal size from 2cm to 5cm (average 2.8cm ),the long-term follow-up study which duration ranged from 3 months to 5 years (average 2 years)showed no evidence of CSF leakage and encephalomeningocele.

结果 50例病人的前颅底骨缺损范围为：前后径2～6cm(平均3.5cm)，左右径2～5cm(平均2.8cm)，随访时间为3个月至5年(平均2年)，均未发生脑脊液漏和脑膜脑膨出现象，其中32例病人得到CT或MRI证实。

The 10 a plot had the highest community average height, abundance, and above ground biomass, but the community average increased with enclosure time and the 25 a plot had the highest community average coverage. Enclosure for 10 a gave the highest species diversity index in the third plots, while 15 a had the highest' richness index and lowest evenness index. The highest evenness index was in the non-enclosure plot. Exclosure appears to maintain or conserve, rather than increase plant diversity in contrast to non-enclosure.

结果表明，围封10年样地群落的高度、多度以及地上生物量最大，而群落的盖度则随封育年限的增加呈显著增加趋势，在封育25年达到最大；围栏封育的不同年限也显著影响了群落的物种多样性，在围封10年样地群落具有最高的多样性指数，围封15年样地具有最高的丰富度指数，而均匀度指数则是在未封育群落中表现为最高值，最低值是在物种丰富度最高时出现。

It contains: a continuous guide frequency generating module to generate DPCCH non-guide frequency emission estimation value according to input DPCCH de-spread signal and guide frequency emission signal, and combine the estimation value with the DPCCH guide frequency emission signal to generate continuous guide frequency; an average fading factor generating module to generate average fading factor of each DPCCH code according to the input continuous guide frequency and DPCCH de-spread signal; a demodulation signal generating module to generate DPCCH and DPDCH demodulation signals according to the input average fading factors and DPDCH and DPCCH de-expanding signals at the corresponding time.

这种码分多址通信系统的信号解调装置包含：连续导频产生模块，用于根据输入的DPCCH解扩信号以及导频发射信号，产生DPCCH非导频段发射估计值，并将所述DPCCH非导频段发射估计值与所述DPCCH导频发射信号合并，产生连续导频；平均衰落因子产生模块，用于通过输入的所述连续导频以及DPCCH解扩信号，产生DPCCH各个码元的平均衰落因子；解调信号产生模块，用于通过输入的所述DPCCH各个码元的平均衰落因子，以及对应时刻的DPDCH解扩信号和DPCCH解扩信号，产生DPCCH和DPDCH解调信号。

The content of quartz is 2—50％ and its average content below 20％. The content of felspar is 2—22％ and its average content is about 10％. The content of detritus vary from 40％ to 93％ and its average content is greater than 70％.

薄片成分统计表明，石英、长石含量低，岩屑成分高，石英含量为2—50％，平均含量低于20％，长石含量2—22％，平均含量约10％，岩屑含量介于40—93％，平均含量大于70％。

The results showed that 1 the tar delivery was reduced on an average of 0.1mg per cigarette when the density of tobacco rod was decreased by 1mg/cm3, 2 the tar delivery was reduced on an average of 0.3mg per cigarette when the ratio of draw resistance of filter tip to that of whole cigarette was increased by 1%, and 3 the tar delivery was reduced on an average of 1.1mg per cigarette by use of the both techniques.

结果表明：烟支密度每降低1mg/cm3，卷烟焦油量平均可降低约0.1mg/支；滤嘴吸阻占卷烟吸阻的比例每提高1%，焦油量平均降低0.3mg/支左右。综合运用上述2种稳定和降低卷烟焦油量的措施，使"群英会"牌系列产品的焦油量平均值下降了1.1mg/支，焦油量稳定在设计值±1mg/支以内。

The average free path of this molecule is equal to the rate of its average speed to average collision frequency.

而该种分子的平均自由程等于它的平均速率与平均碰撞频率之比。

There are two means to measure the average prices of the assets in an Asian option theoretically:with the arithmetic average and with the geometric average.

亚式期权有两种理论上的表示方式，即采用算术平均法计算资产价格的平均值和采用几何平均法计算资产价格的平均值。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。