查询词典 avenge

He made a promise to avenge his fallen brothers and destroy any centaur in his sight.

他发誓要为死去的弟兄们复仇，不会放过他看见的任何一个半人马。

He wanted to avenge himself on Claudius.

他要向克劳狄斯进行报复。

Greek mythology the daughter of Agamemnon and Clytemnestra; persuaded her brother to avenge Agamemnon 's death by helping her to kill Clytemnestra and her lover.

阿伽门农和克吕泰涅斯特拉的女儿；劝弟弟为父亲报仇，杀死母亲和她的情夫。

I will avenge my comrade in arms on the enemy.

我要为战友们向敌人报仇。

Twelve noble sons of Trojans will I behead before your bier to avenge you; till I have done so you shall lie as you are by the ships, and fair women of Troy and Dardanus, whom we have taken with spear and strength of arm when we sacked men's goodly cities, shall weep over you both night and day.

在此之前，你就躺在这里，在我的弯翘的海船前；特洛伊妇女和束腰紧深的达耳达尼亚女子将泪流满面，哀悼在你的身边，无论白天和黑夜――她们是你我夺来的俘获，靠我们的勇力和粗长的枪矛，攻克一座座凡人富有的城堡。

A New Hope, the newly minted heroes of the Rebellion–fledgling Jedi Luke Skywalker, smuggler turned reluctant freedom-fighter Han Solo, and Princess Leia Organa, a bold leader with a world to avenge–must face the harsh realities of the cataclysmic conflict into which they have so bravely plunged.

一个新希望，敢于反抗的新时代英雄——年轻的Jedi Luke Skywalker，和为自由而反抗的走私犯Han Solo，以及公主Leia Organa——一个怀揣复仇之心，敢于冒险、自由奔放的领导者——必须面对暴乱斗争这个残酷的现实，而他们已准备好为此奋勇向前。

Arthur and Gawaine, however, still want to avenge the deaths of Gareth and Gaheris, and they continue to besiege Lancelot.

亚瑟和Gawaine ，但是，仍想报仇的死亡加雷思和Gaheris ，他们继续围攻兰斯洛特。

I've gonna avenge my grandpappy and commemorate his greatest con.

我决定为我爷爷复仇并且纪念他的伟大骗局。

He won that first set handily 9-3 and stood poised to avenge his earlier defeat in the hot seat match.

他认为，韩元首套handily 9月3日，站在准备报仇，他先前的失败，在炎热的议席匹配。

Deiphobus then came close up to Idomeneus to avenge Asius, and took aim at him with a spear, but Idomeneus was on the look-out and avoided it, for he was covered by the round shield he always bore- a shield of oxhide and bronze with two arm-rods on the inside.

其时，德伊福波斯，怀着对阿西俄斯之死的悲痛，逼近伊多墨纽斯，投出闪亮的铜枪，但后者紧盯着他的举动，弯身躲过飞来的枪矛，蹲藏在溜圆的战盾后面――此盾是他常用之物，坚实的牛皮，箍着闪光的铜圈，安着两道套把。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。