查询词典 availability

In April of 1997 the Astro-Physics Company, Baader Planetarium, and Company Seven announced the availability of a limited quantity of new production Carl Zeiss "Abbe Orthoscopic" oculars for astronomical telescopes.

1997年4月，AP公司（星--物理公司，业余天文镜爱好者比我知道的多）、德国巴德天文仪器公司，还有Company Seven公司共同推出了限量的new production Carl Zeiss &Abbe Orthoscopic& oculars仿卡尔蔡司&阿贝直线&式业余天文望远镜。

We may have overeducated the public about the effectiveness of treatment and the availability of treatment," says Nancy Mahon, executive director of the MAC AIDS Fund."Understanding this is important to change the pace of the epidemic and the nature of the epidemic at this point.

关于艾滋病治疗的有效性和可行性的宣传，我们可能做过了头，&麦卡艾滋病基金的执行主任南茜·马洪说，&现今理解是减缓缩小艾滋病扩散步伐与种类的重要手段。

Higher nutrient availability could significantly advanced seedling survival rate and overwinter survival rate for some species, but no significant effect on seedling emergence rate.3 Middle light and higher nutrient microsite can significantly advanced seedling recruitment probability for these species.

高养分生境可以显著提高一些物种的幼苗存活率和越冬率，而对出土率没有显著影响。3中等光照下的高养分微生境可以显著提高这些物种的幼苗更新补充概率。

They all presented a significant positive correlation with light availability. The relationships between seed mass and seedling emergence rate, seedling survival rate and overwinter survival rate were altered by the microsites change.

幼苗出土率、存活率、越冬率均与光照强度呈显著的正相关关系，而与种子大小的相互关系则随着生境差异发生了变化。

Other regions such as China, most eastern Euro- pean countries and most southern American countries where there is an increase in per capita food availability or an increase in the capacity to import food between 2000 and 2020 might be able to improve their food safety situation.

对于其它区域，日益增长的粮食需求可以通过本区域的粮食生产自给予以满足，或通过外部购买或粮食进口得到满足，总体上不存在粮食安全问题。

And claims, such as the availability of effective peelable grades, are difficult to substantiate.

和索赔，如提供有效的可剥职系，是难以证实。

Actuated by motives such as reflecting the uncertainties existing in service invocations, conquering the sybjectivity of available measuring approachs quality of services, considering the internal relations among given factors, credibility, reliability, and availability of service invocation from different perspection is defined.

反映服务调用中存在的不确定性、克服已有服务质量计算方法的主观性和考虑各种影响服务质量因素内在联系为动机，从不同角度定义了服务调用的信誉度、可靠性和可用性三个因素。

Actuated by motives such as reflecting the uncertainties existing in service invocations, conquering the sybjectivity of available measuring approachs quality of services, considering the internal relations among given factors, credibility, reliability, and availability of service invocation from different perspection is defined.

中文摘要：反映服务调用中存在的不确定性、克服已有服务质量计算方法的主观性和考虑各种影响服务质量因素内在联系为动机，从不同角度定义了服务调用的信誉度、可靠性和可用性三个因素。

Results from this study demonstrated that phytase was significantly effective in improving carp growth and phosphorus availability.

本试验表明：植酸酶可以显著地促进鲤鱼的生长和提高磷的利用率。

On the question of competitor products, led by ceramics and porcelain stoneware, their overall availability in quantitative terms (equal to roughly 7.1 billion square metres) is now over seven times that of stone, but without significant ponderal variations in relation to the previous two-year period, highlighting also in relation to this comparison, the consistent prospects for further growth for marble and stone, especially if supported by a suitable promotional policy, able to optimize the current impact, which in some ways is still fragmentary, despite some significant initiatives such as those of the quality mark, architectural prizes and technological symposiums.

作为石材的竞争产品，以陶瓷和瓷砖为代表，它们总生产量约为71亿平方米，相当于石材产品的7倍之多。和前两年相比，波动幅度不大。尽管一些组织设立了质量标准、建筑奖项以及技术研讨会等等，人们更关注的是把陶瓷、瓷砖与大理石及其石材的发展前景进行相比较。尤其是在有效的促销政策的引导下，大理石及其石材行业应该能够采取有效措施应对这些影响。

The studies on the developing of new media are very important to the increasing of the area density of HDD and to the implementation of hybrid recoding technology.

光磁混合记录方法，是一种可以突破超顺磁极限的限制，并进一步提高硬盘记录密度和读写速率的一种新型超高密度信息存储方式。

In io, mTOR inhibition promotes T cell anergy under conditions that would normally induce priming.

体内研究中，在正常可激发免疫反应的条件下，抑制mTOR可促使T细胞无能。