查询词典 availability

The higher interest rates serve to choke off consumer borrowing and the amount of money in the system compared to the total availability of goods and services becomes reduced.

较高的利率是为了遏制消费贷款，而且与产品和服务总的需要相比，经济体系中的货币量减少了。

Therein, by adopting the ISCSI protocol, the local data storage sub-system constructs the circuital access pattern of the taxation data. The system eliminates the unbalance phenomena between the capability and the demand of the data storage under the traditional bus storage pattern. Under the centralized control pattern, it provides the information access and shares service with the great data volume, the high speed of data transportation and the high availability for the taxation system. By remotely building a backup data center that is totally consistent with the local data center on the IT foundational fabric, the remote data backup sub-system uses the geographical dispersibility of the remote data center and adopts the LVR software replication technology. It implements the synchronous data replication between the local and remote data center, changes the zero standing capability on the great disaster event under the single data center pattern and raises the standing capability on the disaster events for the application and data in the taxation system. By adopting the dynamic replication technology between the heterogeneous data source, the heterogeneous data conformity sub-system successfully shields the various heterogeneous ingredients of the present system.

其中，本地数据存储子系统采用ISCSI协议构建了税务数据网络存储模式，消除了传统总线型存储模式下数据存储性能和存储需求之间的失衡现象，在集控管理模式下为税务系统提供了超大数据容量、高数据传输率和高可用性的信息存取和共享服务；远程数据备份子系统通过在异地构建一个和本地数据中心IT基础架构完全一致的备份数据中心，利用远程数据中心在地理上的分散性，基于LVR软件复制技术实现了本地和远程数据中心之间信息的实时同步，改变了过去单一数据中心模式下对大型灾难事件的零抗灾能力，提高了税务系统内应用和数据对灾难性事件的抵御能力；异构数据整合子系统采用异类数据源动态复制技术，成功屏蔽了目前系统内存在的各项异构成分。

In order to verify the availability of helium circulator supported by AMB, a test facility was built in Shanghai.

为了验证磁悬浮轴承氦风机在热态工况下的性能以及整套系统的可靠性，进行了磁悬浮轴承氦风机的台架实验。

IRVINE, Calif.— Toshiba America Information Systems Inc., Telecommunication Systems Division announced the availability of uMobility, a Fixed Mobile Convergence solution that expands the Unified Communications capabilities for enterprise users of Strata CIX VoIP business communication systems.

东芝美国资讯系统公司旗下通信系统事业部近日在位于加利福尼亚的Irivne发布了即将上市的搭载固定与移动融合解决方案uMobility产品，该方案将为企业用户部署Strata CIX VoIP企业通讯系统时进一步扩展其统一通信能力。

Cui Lereah its Chief Executive Officer Phil said that the rush of air under the Air Colgan will be their 2010-2011 Bombardier Q400 fleet to double the size of 30, Continental Airlines to operate, and the upcoming addition of 15 aircraft has been the availability of funds.

其首席执行官菲尔·崔勒瑞表示，尖峰航空下属的科尔根航空将在2010-2011年将自己的庞巴迪Q400机队扩大一倍至30架，为大陆航空运营，而即将新增的15架飞机已经资金到位。

The presence and availability of water also affect the ability of microorganisms to colonize foods.

水的存在和可利用率也影响微生物在食品中的繁殖能力。

Education buyers focused on a combination of price and software availability.

买家集中教育结合价格和软件的可用性。

Inspired by our initial success in the asian market and aided by extensive research in the appropriate fields of boiler technology and combustion engineering, our company launched an aggressive manufacturing thrust and prduced wastes-fired boilers of various models, types and capacity to suit the peculiar need of a country with special emphasis on the availability of waste materials that could be used as substitute feul for oil.

受我们在亚洲市场取得初步成功的鼓舞，结合对相关锅炉技术和燃烧工程领域进行广泛的调研之后，我们公司加快了制造的步伐，生产了各种型号、种类和容量的燃烧废料的锅炉，迎合了时下市场的特别需求，强调废料的实用性，并作为替代石油的燃料。

At present, second-hand housing market in Guiyang, the price of the 25 million or above高档房accounted for the overall availability of the 1 / 4, the houses are newly built in 2000 after the maturity of the community house with elevator, price, location are relatively fit, active turnover gradually.

目前，二手房市场在贵阳，价格在25万元或以上的高档房占总供应的1 / 4 ，是新的房屋建于2000年到期后的社会住宅，电梯，价格，位置相对合适，成交逐渐活跃。

Finally, the results of experiment demonstrate the availability and correctness of the advanced commutation strategy of matrix converter.

最后通过实验方法验证了改进后的矩阵变换器换流策略的可靠性与正确性。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。