查询词典 authorize

The departments of communications, fishery and other competent authorities with supervisory and administrative power may authorize the units undertaking annual test of motor-vessels whose qualifications have been recognized by the relevant authorities to conduct annual test of pollution by motor-vessel's exhaust fume in accordance with the relevant regulations.

交通、渔政等有监督管理权的部门可以委托已取得有关主管部门资质认定的承担机动船舶年检的单位，按照规范对机动船舶排气污染进行年度检测。

The Customs authorities of a Contracting Party may authorize persons to affix Customs seals and fastenings.

缔约一方海关当局可授权他人用海关封志和固定物加封。

The repurchase will be conducted in two phases, the first phase of the shareholders from the date of entry into force of the General Assembly resolution a month to repurchase not more than 1000 million shares of the public; the second phase of the General Assembly authorize the Board of Directors by the shareholders within six months in accordance with market conditions do not intend to buy back more than 1000 million shares of the public.

回购将分两期进行，该股东从到大会决议生效之日起1个月的第一阶段回购不超过1000万社会公众股，在大会授权的第二阶段董事会由股东根据市场情况按6个月内不打算购回1000多万社会公众股。

People pharmaceutical has a wide variety , Has prepared medicine, Western medicine, Biological agent, Function type cosmetic, Food 200 variety , And has a by professor, Researcher, Engage in a professions pharmacist for learning leaders new product develop team, Has already developed and at grind new medicine 40 surplus, Among them, Exclusive new medicine " junbikangshengjiu " Obtains changchun economy development zone science and technology innovate prize;" laojunlu " Gamboge jian gu wan obtain jilin province famous brand product; Strengthens base build up strength capsule, Gastritis peace granule, yangyinzhenjingpian tablet authorize for country Chinese herbal medicine protect breed.

人民药业品种资源丰富，拥有中成药、西药、生物制剂、功能型化妆品、食品200余品种，并拥有一个由教授、研究员、执业药师为学术带头人的新品开发队伍，已研发及在研新药40余个，其中，独家新药"蠲痹抗生酒"获长春市经济开发区科技创新奖；"老君炉"藤黄健骨丸获吉林省名牌产品；固本强身胶囊、胃炎宁颗粒、养阴镇静片被批准为国家中药保护品种。

People pharmaceutical has a wide variety , Has prepared medicine, Western medicine, Biological agent, Function type cosmetic, Food 200 variety , And has a by professor, Researcher, Engage in a professions pharmacist for learning leader's new product develop team, Has already developed and at grind new medicine 40 surplus, Among them, Exclusive new medicine " junbikangshengjiu " Obtains changchun economy development zone science and technology innovate prize;" laojunlu " Gamboge jian gu wan obtain jilin province famous brand product; Strengthens base build up strength capsule, Gastritis peace granule, yangyinzhenjingpian tablet authorize for country Chinese herbal medicine protect breed.

人民药业品种资源丰富，拥有中成药、西药、生物制剂、功能型化妆品、食品200余品种，并拥有一个由教授、研究员、执业药师为学术带头人的新品开发队伍，已研发及在研新药40余个。自行研制的参花牌安脑牛黄片两次获国家质量银质奖；老君炉牌藤黄健骨丸获吉林省名牌产品；固本强身胶囊、胃炎宁颗粒、养阴镇静片被批准为国家中药保护品种。

Company of the following brands of Jiangsu, Anhui authorize the Agent: Shanghai Panda washing machine, Suzhou black cat washing machines, South Korea's LG pumps, Germany Ville pumps, Sino-foreign joint ventures Hanjin Pump Co., Ltd., Hainan light on the vacuum pump factory, Jiangxi Shuangling water pump factory, the Shanghai - Decatur Ex Motor Co., on the day of Haikai Motors, on Haiao Li Pump Manufacturing Co., Ltd., Shanghai Volkswagen gear pump, Shanxi Yuquan Pump Co., Ltd., Suzhou whale wash Machinery Co., Ltd., and other famous brands.

您的成功和发展做出贡献！公司系以下品牌江苏，安徽授权总代理：上海熊猫清洗机、苏州黑猫清洗机、韩国LG水泵，德国威乐厂、上海喜开特防爆电机有限公司、上海凯日达电机，上海奥利泵业制机械有限公司等著名品牌。

Bin Laden, who is incommunicado anyway, isn't required to authorize such comparatively minor maleficence but merely to inspire it.

与外界隔绝的本·拉丹并不需要亲自授权去发动这些相对较小的袭击，他所要做的只是激励一下。

And we cannot authorize indecency without jeopardizing our survival as a decent society.

我们授权下流行径，就不可能不危害到我们以公正社会为形式的生存。

Known all men by these presents, that I do hereby authorize whose signature is written below to indorse checks, notes and drafts for me, and from time to time to withdraw money from my savings account No.

在此我特授权×××代表我背书支票、本票和汇票，且替我从我在×××银行的账户账号NO。

The innovation of performance-based budgeting spreads the each state government of U.S., and this budgeting system claims regionalism and induction. The rule of budgeting system of countries is to authorize the decision-making as far as possible and to use to the place effectively. Simultaneously, the institutions also budget by the achievements to arrange in order, but not depend on the cost of investment formerly.

摘要 绩效基础预算的改革风潮几乎遍及美国各个州政府，该预算制度主张分权与诱因，各国共同作法系将使用预算资金的决策尽量授权，用於最有效率的地方；同时预算亦按各机关的产出绩效来编列，而非如以往按投入成本编列。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。