查询词典 authentic

This also resulted in many customers can not dare to try to taste the authentic steak experience the pure taste and Western culture.

由此也导致许多敢于尝试的顾客却无法品尝到正宗的牛排口味和体验到纯正的西餐文化。

The contract is made out in English and Chinese languages in quadruplicate, all texts being equally authentic, and each Party shall hold two copies of each text.

本合同用英文和中文两种文字写成，一式四份。双方执英文本和中文本各一式两份，两种文字具有同等效力。

The contract is made out in English and Chinese languages in quadruplicate, both texts being equally authentic, and each Party shall hold two copies of each text.

本合同用英文和中文两种文字写成，一式四份。双方执英文本和中文本各一式两份，两种文字具有同等效力。

The contract is made out in English and Chinese languages in quadruplicate, both texts being equally authentic, and each Party shall hold two co...

本合同用英文和中文两种文字写成，一式四份。双方执英文本和中文本各一式两份，两种文字具有同等效力。

In the heart of Marche-en-Famenne, just one hour from Brussels and Luxembourg, you will find the enchanting Quartier Latin, established in an authentic, 18th century Jesuit church.

这座地道的18世纪作坊四周包围着翠绿的植物，提供浪漫、传统的气氛，让您在美妙的Crupet小镇度过愉快的旅程。

From world-renowned landmarks to modern business hotels, idyllic beach resorts to authentic Rajput palaces, each Taj hotel offers an unrivalled fusion of warm Indian hospitality, world-class service and modern luxury.

从世界闻名的地标性建筑到现代商务酒店，从田园海滩度假村到拉其普特式的宫殿，走进任何一家泰姬酒店，都会立刻被印度式的好客和盛情所融化，一流的服务和现代的奢华。

This authentic re-creation of Buick''s ground- breaking automobile features all of its unforgettable details.

再真实的突破性的汽车以所有的它忘不了的明细为特色的 Buick''s 创造的这。

The third part of this essay analyzes the actions of authentic existence: conscience, death, and resoluteness.

根据海德格，人要听知的呼唤，才能抗拒的诱惑，转向到自己的存有去。

But to find its self is not all, Dasein still has to accumulate enough courage to retrieve its authentic self, and we shall witness this happening in Dasein's proper understanding of the call of conscience, or the realizing of Dasein's essential Being-guilty—which is termed by Heidegger as"resoluteness"—a kind of choice to make up for not choosing.

但是仅仅发现了自己的本己本真性还不够，此在还需要积聚足够的勇气来收回自己的本己本真性。这一过程将在对良知召唤的确切领会中得以实现：当此在确切地领会了良知的召唤，或者说意识到了自己根本的罪责存在之后，它将会对自己未作选择这一不作为行为而进行补偿，这样，海德格尔说，此在就获得了决断。

So to assess your situation in terms of the new conquests, you have to decide whether you're in a Kosovo -- two tribes hating each other forever, turning out babies as weapons -- or that Congolese riverboat, where nobody wants it too "authentic" if they can help it.

所以，要针对这些新征服来评价你的处境，你需要决定你是在一个科索沃---两个永远彼此仇视的部落，整出婴孩作为武器---或是那艘刚果渡轮，在那里若有可能的话没人愿意太来真格。

This matter overthrew all basises I learned from Sunday school .

这件事把我从周日学校学到的所有道理都颠覆了。

It's one of the cruel ironies of aging: if you want to remember your favorite restaurants, the less you should eat at them.

这是一个老化的残酷讽刺：如果你想记住你最喜欢的餐馆，你应该更少吃到它们。