查询词典 audience

Audience is there to listen, you do not need to put everything into overheads and handouts

报告对象在听讲，你不必把所有的内容都放在投影和讲义中

Every lady in the audience was presented with a tasteful souvenir of the occasion in the shape of a skull and crossbones brooch, a timely and generous act which evoked a fresh outburst of emotion: and when the gallant young Oxonian (the bearer, by the way, of one of the most timehonoured names in Albion's history) placed on the finger of his blushing fiancée an expensive engagement ring with emeralds set in the form of a fourleaved shamrock the excitement knew no bounds.

在场的每位太大小姐都接受了一件大方雅致的纪念品：一枚骷髅枯骨图案的饰针。这一既合时宜慷慨的举动重新激发了众人的情绪。于是，这位善于向妇女献殷勤的年轻的牛津大学毕业生（顺便提一下，他拥有阿尔比安有史以来最享盛名的姓氏）将一枚用几颗绿宝石镶成四叶白花酢浆草状的名贵的订婚戒指，套在他那忸怩得涨红了脸的未婚妻手指上时，人们感到无比兴奋。

Notably under the baton of the Italian conductor Mario Paci, the orchestra promoted Western music and trained Chinese young talents very early in China, and introduced the first Chinese orchestral work to the audience, hence reputed as the "the best in the Far East."

这个乐队在帕器的指挥下，最早广泛介绍西方音乐、最早演奏中国第一部管弦乐作品、最早培养中国音乐人才、最早培养中国交响乐听众，曾被誉为"远东第一"。

I suspect that David Packard would have been particularly honored to speak to this Chinese audience.

我认为，连David Packard本人也会以此为荣，向中国的观众讲话。

The artist hopes the audience to hear the paean for life from the painting.

我愿观众能在作品中感到因为对生命的感动而唱的赞歌。

E.g. His words might prove palatable to his audience.

他的话也许能迎合听众的心意。

Had justreturned from attending the Frankfurt Book Fair Lu snow regardlessof boundaries of the site appears in the exhibition, forward tovisiting guests and the audience to explain her the art of papercutting.

刚刚参加完法兰克福书展归来的卢雪不顾舟车劳顿，出现在展览现场，向前来参观的嘉宾和观众讲解她的艺术剪纸。

And I share, parenthetically, that, owing to the fact that I wasn't seated in the audience, there were press who reported,"Tim Gunn Glaringly Absent from Runway Show." Don't they know that I'm backstage?

再分享一个插曲，因为我没坐在观众席里，有一个媒体报道到："Tim Gunn 闪耀缺席Runway秀"他们难道不知道我是后台？

As far as I know, this is the first in-theater, audience participatory video game.

据我所知，这是第一次在剧场，观众参与游戏。

Although the overall impact of payola is negative, it has sometimes helped great music reach an audience.

大家有兴趣翻译一下上楼的句子，答案我明天公布，还其实没有标准答案，相互切磋，我也是初学者

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。