查询词典 audience

It is not just after-dinner speaking, when the audience is either drunk, wanting to go home or wishing you were someone funnier.

不仅是餐后演讲会如此--在那种场合下，听众要么是醉了，要么盼望回家，要么希望你能再风趣点儿。

On "college entrance examination in 1977" have been shown, many students in the audience also air this film is full of students expressed their own views, even in the boiling point of network television is also to discuss the formation of a "college entrance examination in 1977," the wave, trying to let everyone Yi sweet, to work harder to learn.

就在《高考1977》放映时，很多学生观众还对这部充满学生气息的电影表达了自己的观点，甚至在沸点网络电视上还形成了讨论《高考1977》的浪潮，以让大家忆苦思甜，更加努力的学习。

In most situations where music is performed in our culture it is not difficult to distinguish the audience from the performers, but such is often not the case in africa. alban ayipaga, a kasena semiprofessional musician from northern ghana, says that when his fluteand drum ensembleis performing."anybody can take part".

（47）在大多数情况下，如果是在我们自己的文化中演奏音乐，就很容易区分观众与演奏者，但在非洲，情况通常并非如此。alban ayipage，一名来自加纳北部的喀萨纳半职业音乐家在他的长笛与鼓歌舞团表演时说道，"任何人都可以参加"。

It's a love affair with the audience from front to back — albeit a twisted one.

这是一场与所有观众的亲密互动，虽然不是很确切。

And I was the one who got things jumping by going around col-lecting dimes and quarters from the rather stiff audience standing around in the gallery and coming back with three huge gallon jugs of California Burgundy and getting them all piffed so that by eleven o'clock when Alvah Goldbook was reading his, wailing his poem "Wail" drunk with arms outspread everybody was yelling Go!

我则是那个让会场真正火爆起来的人，我在场子里绕了一圈从那些相当拘谨的听众那里每人募来几毛几分的然后跑出去买了三大瓶加仑装的加州勃根地回来然后四处劝酒所以待到十一点轮到艾瓦·古德保登场醉醺醺地挥舞着手臂朗诵着，哀嚎着他的诗《哀嚎》时大伙儿都在嚷着走！

When the beautiful women in his painting make all sorts of arrogant and bashful movements, when they stare at the audience, their eyesight shows not only the challenge, some yearning for, but also the ambiguousness and the hesitation unable to be said clear.

当他笔下的美女们做着种种骄羞的动作时，当她们盯着画者，其实也就是观众时，她们的眼神不仅有挑战，有向往，更有一种无法说清楚的暧昧与犹豫。

I think that my ambivalence is the same with the bindings from which the audience wishes to be freed.

我想我的矛盾，与观众一样，都希望打破那个束缚。

Mr Wright responded to the applause of the amen corner in his audience with ever more outrageous assertions.

当那些坐在虔诚教友席上的受众们为他鼓掌喝彩时，他的言论就会变得愈加的肆无忌惮。

At one point, when his audience shouted back at him, repeating his words, he threw back his head and laughed, saying, I've got an amen corner back there.

但观众向他欢呼时，他重复着说，并回过头去笑道，'我看到主的光芒。

His poetry, by the sheer force of its humour and general amiability, reaches out to a wide audience.

Collins在很多方面不同寻常，由于他娴熟的表达技巧，他的诗中洋溢着博大的人文关怀而又不乏风趣幽默，这使他赢得了许多读者。

They experience feelings deeply and intensely, and their emotions are often mercurial.

他们的感情深刻而强烈，情绪善变。

Surrounded with or as if with a rampart.

用城墙围绕的用城墙围绕的或类似于为城墙围绕的