查询词典 attaining

In Chapter 2, we characterize the bipartite graphs with given number of vertices and edges which have the smallest and largest values of the sum of squares of degrees. Meanwhile, we present some bipartite graphs attaining extreme values.

在论文的第二章里，给出了n个顶点m条边的偶图的度平方和的最大值和最小值，同时给出了达到极值的一种极图的构造方法。

I was awarded a gold medal by Pope Paul VI for attaining the academic distinction of summa cum laude for my class-work and dissertation FROM SABBATH TO SUNDAY, where I investigate how the change came about from Saturday to Sunday in early Christianity.

因我的课堂作业与论文《从安息日到星期日》一文，我被教皇保罗六世授予金色奖章，学院级的最高荣誉奖。在该文中我研究了早期基督教如何从星期六变更到星期日的。

Had the Reformation, after attaining a degree of success, consented to temporize to secure favor with the world, it would have been untrue to God and to itself, and would thus have ensured its own destruction.

如果改革运动在取得一点成功之后，随即缓和下来，以讨世人的喜悦，那就是既不忠于上帝，又不忠于自己，而且必要注定自己的败亡。

But after five hundred years and he was on the pilgrimage, there was one occasion when he complained to the Goddess of Mercy that it was too dangerous, there were demons by the millions and what if he died before attaining zheng guo?

但是五百年后，当他在朝圣的道路上时，有一次他向观音菩萨抱怨这个旅行太危险了，路上有成千上万的妖怪等着他们，万一死在求取正果的半路怎么办？

I got a spade from the toolhouse, and began to delve with all my might--it scraped the coffin; I fell to work with my hands; the wood commenced cracking about the screws; I was on the point of attaining my object, when it seemed that I heard a sigh from someone above, close at the edge of the grave, and bending down.

我从工具房拿到一把铲子，开始用我的全力去掘——挖到棺木了；我用我的手来搞；钉子四周的木头开始咯吱地响着；我马上就要得到我的目的物了，那时我仿佛听到上面有人叹气，就在坟边，而且俯身向下。

It is an excellent choice for attaining vacuums in small scale lab systems with pressures to 10-6 Torr.

这是一款结合了HyVac 2二级机前级真空泵与750升/分的水冷或气冷式扩散泵的泵。

As is true of anything worth attaining in life, hard work, dedication to your goals, and an unerring sense of faith are needed to actualize the ultimate attraction.

至于在生活中实现什么样的价值才是正确的，最终的吸引力需要辛勤工作，为目标献身，无误的信仰意识来获得。

The chapter on the sixth sense was included, because the book is designed for the purpose of presenting a complete philosophy by which individuals may unerringly guide themselves in attaining whatever they ask of life .

讲第六感这一章之所以收录在此，原因在于本书的目的，是为了提出一套完整的哲学，使个人可以无误地引导本身去取得想要的任何一切。

The speech the Awakened One speaks, for attaining Unbinding, rest, for making an end to the mass of stress: That is the speech unexcelled.

"佛陀说的话令人宁静，导向涅磐，结束痛苦。这样的话确实至高无上。"

This paper will discuss the influence and importance of vegetarianism in attaining the wholeness and oneness of individuals and nature.

这篇文章将讨论素食主义对取得个人和自然的整体性和个体性的影响和重要性。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。