查询词典 attained

Low-molecular-weight EC was attained with ethylcellulose being degraded by 34% nitric acid; Fourier transform infrared spectroscopy, 13C-NMR,element analysis confirmed that the basic structure and major properties of low-molecular-weight EC maintained agreement with those of undegraded EC except that the polymerization degree of EC decreased.

乙基纤维素被 34%硝酸降解可以得到低分子量的乙基纤维素；FTIR，1 3C- NMR，元素分析，X-射线衍射分析证实在硝酸降解过程中，除了聚合度和结晶度降低之外，乙基纤维素的基本特性和基本结构没有变化；EC分子量的大小影响纳米微球的粒径大小、粒径分布和对药物的包覆效率。

It is much higher than those leading levels attained by those companys abroad (about 2.5-3×l0~6kcal per ton of pigment TiO2). But 74.95% of the heat is uneconomically comsumed in vaporation of water or lost with flue gas.

其中用于窑内蒸发脱水和尾气带走的余热便高达24万千卡／吨钛白，占总热耗的74.5％，实际用于偏钛酸分解、晶形转变的热能只有25％左右。

Firstly, all of univariant line equations are attained; secondly, a crossing point (φ i , pH i ) is got by solving univariant line equations including a main component one another; thirdly,φ i is compared with the chemical potentials φ of other components in this crossing point by chemical potentials minimization.

提出了一种新的绘制φ—pH 图的方法，即先求出所有的单变线方程，再选取某一种组分Mi 为主组分，把含有该组分的所有单变线方程两两求解，求出交点，然后用化学势约束原理法，将主组分同其它组分在该点的化学势作比较，若前者的化学势小于后者，则该点为所求的三相点。

In literature and art , the Yuan dramas attained great achievement , with representative dramatists such as Guan Hanqing , Wang Shifu , Baipu , Ma Zhiyuan etc., and representative dramas such as the "Unjustice Done on Dou E" and the "West Chamber".

在文学和艺术，人民币电视剧达到伟大的成就，有代表性的剧作家如关汉卿，汪师俘，白蒲，马致远等，和有代表性的电视剧，如& Unjustice完成对窦阿&和&西厢记&。

There is another Samadhi which is attained by the constant practice of cessation of all mental activity, in which the chitta retains only the unmanifested impressions.

还有一种三摩地，是通过不断实践，以至所有的精神活动，使心念只保留潜在的印象而得到的。

The newly founded sect went to the extent completely practicing sramanic religion in the form of vedism in which cult focus and role of an acharya or teacher attained great importance, further borrowing the concept of religious processions and importance to philanthropy particularly in the form of big banquets made spirituality which has to be an individual's quest for truth look like a social obligation and a business activity that yielded commercial benefits to the organizer.

新成立的节去的程度完全实践sramanic宗教的形式vedism在邪教的重点和作用，阿查里雅或教师实现具有重要意义，进一步借款的概念，宗教游行和重视慈善事业特别是大型宴会取得灵性已成为个人的追求真理看起来像一个社会责任和商业活动，取得了商业利益的organizer。

Through simulation and analysis of virtual prototype system in ADAMS, the relations between the velo city and acceleration have been attained. Get some specific work scope of hydraulic excavator.

通过ADAMS/View中对挖掘机虚拟样机系统的仿真分析，得到了空载挖掘下动臂、铲斗和斗杆之间的速度、加速度关系，并得到液压挖掘机的一些特殊工作尺寸。

Without being in the least in the world what is called Voltairian or a philosopher, or incredulous, being, on the contrary, respectful by instinct, towards the established church, he knew it only as an august fragment of the social whole; order was his dogma, and sufficed for him; ever since he had attained to man's estate and the rank of a functionary, he had centred nearly all his religion in the police.

他一点也不是所谓的伏尔泰主义者、哲学家或无神论者，相反地，他本能地是尊敬已成立的教会，他只把它当作整个社会的一个庄严的部分来认识，公共秩序是他的信条，对他来说这已足够了；自从他成年当了警察，他几乎把公安警务当作他的宗教，他做密探就象别人做神甫一样，我们用这些字眼都是从最严肃的涵义而言，丝毫不带讽刺。

Ma Lai-ch'ih is said to have attained the grade of wali under Mawlana Makhdum's guidance, after which he returned to China.

但是他奇迹般的活了下来。在他晚年的时候，蒙古的统治者撒西德·可汗（d.1533）派人送厚礼到他的家乡——位于弗甘那山谷的卡散。

The global writing environment entrusts national and pioneering consciousness to Alai. He integrates the description of his national life with historical refection and his reflection upon human fate and he bestows Dust Fall to the Ground the multi-theme, which enhances the planed attained by Chinese national literature.

20世纪90年代全球化写作语境赋予了阿来浓厚的民族意识与锐利的先锋意识，使他把本民族生活的书写与历史的整体反思和人类命运的观照有机地融为一体，熔铸了《尘埃落定》厚重而深刻的多义性主题，并由此提升了我国民族文学的思想境界。

It's bell can reach over a meter in diameter.

它的身体最大可以达到直径1米多。

Now they are overdue and I shall have to pay a fine.

现在他们过期了，我不得不付罚款。