查询词典 attained

However, realizing the ways of the world, many complain that the demons grew strong and rich, just as cattle like salty soil; but by performing the sacrifice the gods attained the whole truth and triumph, as, analogically I might add, people will eventually realize that cattle as well as salt ruins the land.

然而，实现世界的方式，许多抱怨恶魔增长强劲和丰富的，就像牛一样盐渍土；但通过执行牺牲神实现全部真相和胜利，因为，我还可以补充analogically ，人们最终会认识到，牛以及盐废墟的土地。

At the end of February, the bract attained approximately their full size, and a pair of anatropous ovules were initiated on the adaxial surface at the base of the fertile ovuliferous scale.

2月底，苞片体积不再发生变化，珠鳞膨大端的基部的近轴面分化出2个倒生胚珠。

It is antecedently very probable that according as a book was written early or late it entered into a sacred collection and attained a canonical standing.

这是先行很可能根据，因为一本书，作者是早或迟，它进入了一个神圣的收集和达到了一个典型的声望。

It was to teach them, that the holiest amongst us has but attained so far above his fellows as to discern more clearly the Mercy, which looks down, and repudiate more utterly the phantom of human merit, which would look aspiringly upward.

他要教育他们：我们当中最神圣的人无非比别人高得能够更清楚地分辨俯视下界的仁慈的上帝，能够更彻底地否定一般人翘首企望的人类功绩的幻影。

It was to teach them, that the holiest among us has but attained so far above his fellows as to discern more clearly the Mercy which looks down, and repudiate more utterly the phantom of human merit, which would look aspiringly upward.

他要教育他们：我们当中最神圣的人无非比别人高得能够更清楚地分辨俯视下界的仁慈的上帝，能够更彻底地否定一般人翘首企望的人类功绩的幻影。

It expanded to 106119ha in 1973, descented to 99167ha in 1987, backed up to 112440ha, and attained the max value in history—123170ha in 1998 and descent to 109934ha again in 2001. GIS overlaying analysis shows that, the spatial change of Minqin Oasis had the different characteristics in different stage in the last 50 years: at the end of 50's to the beginning of 70%, oasis expandation Was performed by extension of origin oasis; the atrophia of oasis from the beginning from 70's to the 80's was performed by increasing of non-oasis spot pieces of inner part for oasis; the main performance of keeping on expanding of oasis from late 80's to late 90's is outside extension of Baqu oasis near the upper stream, with increased oasis area in interior of hungriness and increased area of non-cultivation in Huqu oasis in the north. From 1998 to 2001, opening up wideness in interior of hungriness continued, but hnngrinessization of oasis became worse. The oases in the Minqin Basin developed from small to large and back to small in terms of area changes, and from south to north then to south in terms of spatial changes.

绿洲分布图的GIS叠加覆盖分析表明，近50年来民勤绿洲的空间变化在不同阶段有不同的特征：50年代末至70年代初，绿洲扩展主要表现为已有绿洲的外延式扩大；70年代初至80年代后期的绿洲萎缩，主要表现为绿洲内部非绿洲斑块增加；80年代后期至90年代后期的持续扩展，主要表现为靠近上游的坝区绿洲向外围扩展和荒漠腹地绿洲面积的增加，而北部湖区绿洲弃耕面积不断扩大；98年至2001年，绿洲荒漠腹地的开荒还在继续，但湖区的绿洲荒漠化还在进一步加剧。50年来民勤绿洲的发展总体上经历了一个面积由小到大再到小，空间位置上从南而北再向南的迁移过程。

The super-high-temperature baghouse technology has attained the support of the national science and technology department "the innovation fund".

超高温袋式除尘技术已获国家科技部&创新基金&支持。

The asexual reproductive eggs and larvae were obtained when 50 commercial and bivoltine races induced by hot water. But the rate of asexual developed eggs varied markedly among these races, the range was 11. 99～88. 88 percent. About one-third races, their rates of asexual developed eggs attained 70～80 percent. The rate of asexual developed eggs about hybrid was higher than its parent.

对我国50个二化性现行品种资源进行无性繁殖发生率调查，结果表明各品种都可经诱导获得一定比例的无性繁殖发育卵和幼虫，但品种间存在较大差异，其发生率范围在11.99~88.88%之间，有1/3品种的无性繁殖发生率达到70~80%，而杂交种的无性繁殖发生率明显超过原种的水平。

The results is two strains of bacteria Pseudomonas alcaligenes (No. 1203) and Cellulomonas (No. 1120) that could endure 60 times of the V water quality standard were selected, that is, 2 strains could grow in 6mg Pb /L and 60mg Cu /L media. Another 2 strains could endure 70 times of the standard were attained, Rhodococcus (No. 1314) and Acinetobacter (No. 1410), which could grow in 7mg Pb /L and 70mg Cu /L media.

共筛选出耐国家水质V类污水重金属Pb和Cu 60倍（Pb 6mg/L，Cu 60mg/L）的菌株共2株，1203号菌（产碱假单胞菌Pseudomonas alcaligenes）和1120号菌（纤维单胞菌Cellulomonas）；耐V类重金属Pb和Cu 70倍（Pb 7mg/L，Cu 70mg/L）的菌株2株，1314号菌（红球菌属Rhodococcus），1410号菌（不动杆菌Acinetobacter）。

An examination score in the 85th PER centile,ie a score higher than 85 PER cent of all scores attained in an examination

第85百分位的考分(高于考试中总得分的85%的分数)。

It's bell can reach over a meter in diameter.

它的身体最大可以达到直径1米多。

Now they are overdue and I shall have to pay a fine.

现在他们过期了，我不得不付罚款。