查询词典 attached list

A first recording medium (1) containing a content encrypted by a content encryption key, a portable second recording medium (2), a terminal (10) to which the first recording medium and the second recording medium can be detachably attached, a communication device (20) to which the second recording medium can be detachably attached, and a server (40) connected to a communication device.

配备存储用内容密钥加密的内容的第1存储介质(1)、可搬运的第2存储介质(2)、可装卸第1存储介质和第2存储介质的终端(10)、可装卸第2存储介质的通信装置(20)、以及连接通信装置的服务器(40)，终端将用公开钥对通信钥和持有人ID加密后的第1加密数据写入第2存储介质，安装于通信装置，并送到服务器。

The tubular part is detachably attached to the front side end part by the attaching member attached/detached under a state that the case back has been detached.

通过在壳体后盖拆卸的状态下连接/拆卸的连接构件，管状部分可拆卸地连接到前侧端部上。

A process cartridge detachably attachable to an image forming apparatus main body has a developer storing container with a supplying opening portion through which developer is supplied to a developing member, a developer seal member removably attached to the developer storing container, a grip portion for pulling out the developer seal member, and a contact portion electrically connected to a main body electrical contact of the image forming apparatus main body when the process cartridge is attached to the image forming apparatus main body.

要约 一种可在成像装置上拆装的处理盒，包括：具有向显影构件供应显影剂的供应开口部的显影剂容纳容器、可以拆卸地安装在该显影剂容纳容器上的显影剂密封构件、拔出该显影剂密封构件用的把手部和在该处理盒安装到前述成像装置主体上时，与设置在前述成像装置主体上的主体电接点连接的接点部。

In an electromagnetic lock a metal plate is attached to the door and an electromagnet is attached to the doorframe opposite the plate.

电磁锁在一个金属板连接到门，电磁铁连接到对面的板门框。

The upper member of the protective cover generally overlies the upwardly facing surface of the robot arm while the peripherally extending sidewall generally overlies the outwardly facing surface of the peripherally extending sidewall. In similar fashion, a protective plate of thin-walled plastic material impervious to fluids may also be removably attached to the downwardly facing surfaces of the robot arm and includes a peripheral rim generally coextensive with the peripherally extending sidewall of the link and proximate the lower rim of the protective cover when both the protective cover and the protective plate are so attached.

以相似的方式，一个由液体不能透过的薄壁塑料制成并且也被可拆卸地固定在该自动臂的下工作面(34)上的保护板(46)，该保护板包括一个周边边缘(48)，当保护盖(38)和保护板(46)都这样地固定在该自动臂上时，该周边边缘大体上与该连杆的沿周边方向延伸的侧壁(36)共同地延伸，并且靠近该保护盖的下边缘。

A frenum from subpatellar fat pad between femur and tibia attached to anterior of intercondylar fossa before anterior cruciate ligament and subpatellar fat pad was attached to femur.

胫骨近端的前方与髌韧带之前，形成一系带附着于髁间窝前部，其将脂肪垫系于股骨。

Spare buttons must not be attached to the garment in a plastic bag, they are to be attached on a satin tab, LHS seam as worn.

备扣不能用小塑料袋附在服装上，必须附在缝于左侧缝的色丁布上。

Hypnos is portrayed as a naked young man with wings attached to his temples, or as a bearded man with wings attached to his shoulders.

Hypnos 被刻画如同一个赤裸年轻人与翼附有他的寺庙，或作为一个有胡子的人与翼附有他的肩膀

Those who are anxiously attached because they are not sure of the reliability of the presence of their mother go on to become anxious people who are always insecurely attached.

这些和焦虑联系在一起的人是因为他们不肯定母亲的存在的可靠性会继续成为不安的焦虑人群。

Finally, a light is a Behavioral Object, which means that it can have a behavior attached to it (some Virtools classes, such as classes that store internal data only, can not have behaviors attached to them). Since a light is also a Behavior Object, any behavior that can be applied to a Behavior Object can also be applied to a light.

最后，一个灯也是一个行为对象，意思是说它能拥有属于这个类的所有行为（一些Virtools类，例如存放在内部的数据都不属于它们）因为灯也是一个行为对象，任何能应用到行为对象的行为都可以应用到这个灯上。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。