查询词典 at the top of...

He was educated at Cheltenham College in England and Queen's College in Cambridge, where he graduated at the top of his class.

接受教育切尔滕纳姆学院在英格兰和皇仁书院的剑桥，在那里他毕业于名列前茅。

The man at the top of the mountain and the man at the bottom of the mountain are both chickenshit in each other's eyes although there are at different status.

站在山顶和站在山脚下的两个人，虽然地位不同，但在对方的眼里，同样的渺小。

It happened that at the top of a hill a gallows had been set up at a cross-roads long ago.

巧得很，山顶上有个绞架，是很久以前竖在十字路口上的。

Influenced by tectonic movement, there were no sediments in the area from Oligocene to Miocene. Appearance of marlite in the Pliocene, especially in Yaqueling region, proved localized depositing environment forming, for which there had only few amount of terrigenous matters to supply. Sedimentary facies association of alluvial fan, fan delta and inland lake appeared at the early and middle stage of lower Pleistocene, and association of fan delta and inland lake appeared at the later stage of lower Pleistocene and the early stage of middle Pleistocene. Net-veined laterite appeared at the top of lacustrine deposit, which reflected pedogenesis taking place after the end of deposition. Such evolution history proves that there had no lager river system traversing this area before the early stage of middle Pleistocene.

对于江汉盆地西缘宜昌地区来说，其沉积及古地理演化表现为：早白垩世为受天阳坪断裂控制的内陆湖泊沉积环境，沉积中心在天阳坪断裂的北侧，此时几乎不存在来自黄陵地区的水系；晚白垩世同样为受断裂控制的内陆湖盆环境，但湖盆面积扩大、断裂活动减弱，且后期出现成化湖相沉积；第三纪早期盆地由断陷盆地转变为坳陷盆地，同时石膏的出现代表了局限咸化湖盆的存在；渐新世—中新世，受构造影响，缺失该时期的沉积；上新世时在鸦鹊岭一带出现的泥灰岩沉积反映了陆源物质供应不足的局限沉积环境的存在；早更新世早中期为冲积扇—扇三角洲—内陆湖泊沉积，早更新世晚期—中更新世早期为扇三角洲—湖相沉积，后期出现沉积结束以后的网纹红土化作用。

TIP- Start the first level on casual and turn off auto tequila time. When you are at the top of the stairs with the huge railing make sure you have a full tequila time bar. Slide down the bar and shoot the 2 signs then shoot the next two things. When you are almost at the end of the rail look over at the cart slightly to your left and jump from the rail onto the cart.

作者介绍了一个比较好完成的地点：第一关最后选择简单难度关闭自动tequila time（自由选择开启tequila time可以更好的积攒style combo，因为tequila time时杀敌积攒combo更多）当你在一个有巨长滑竿的楼梯顶保证自己的tequila time满，然后跳上滑竿打掉2个牌子和之后的2个东西

The waves from the flame will pass through the hole at an angle and end up at the bottom of the image, while the waves that bounce off the bottom of the candle will end up at the top of the image.

光波以直线方式从蜡烛传递到罐子上的小孔，火焰的光波会以某个角度穿过小孔，然后投射在影像的下方，而蜡烛下方的光波会折射到影像的上方；这就是为什麼影像最后会上下颠倒。

At driving bit mounted on the steering wheel airbag middle position, co-pilot-bit airbag installed in front of the platform itself, the accident happened at the moment can effectively protect the driver and co-occupant spaces of the head and chest, because facing fierce collision will happen cause the vehicle in front of large deformation, and the vehicle occupant as the inertia of this heavy dive forward, causing the car with each other percussive elements, while driving the location of the car airbag can effectively to prevent the steering wheel when the collision happened at the top of the chest to the motorists to avoid the fatal injuries.

在正驾驶位的气囊装在方向盘的中间位置，副驾驶位的安全气囊安装在正前方的平台内部，在意外发生的瞬间可以有效的保护驾驶员和副驾驶位乘员的头部和胸部，因为正面发生的猛烈碰撞会导致车辆前方大幅度的变形，而车内乘员会随着这股猛烈的惯性向前俯冲，造成跟车内构件的相互撞击，另外车内正驾驶位置的安全气囊可以有效的防止在发生碰撞时方向盘顶到驾驶者的胸部，避免致命的伤害。

The pump rotor shaft and motor are installed vertically, pump inlet at the top of the lower part of the exhaust port at the pump, pump casing with a water-cooled units, to reduce the pump bearings and seal at the temperature.

泵的转子轴及电机均为竖直安装，泵进气口在上面，排气口在泵下部，泵壳带有水冷套，以降低泵轴承及轴封处的温度。

Results CT traits of EH: the symmetric cavitas subarachnoidealis fissure at the top of bilateral lobus frontalis widened at least 5mm; the border looked like "petal"; the front vertical fissure widened at least 7mm, the back vertical fissure was not wide; on patients with serious EH, the bilateral cistern of lateral fossa of cerebrum widened and suprasellar cistern increased while the ventricles of the brain did not increase or increased slightly.

结果 EH的CT特征为两侧额顶部对称性蛛网膜下腔间隙增宽≥5mm，边缘呈&花瓣样&，纵裂前部增宽≥7mm，纵裂后部不宽；严重者可伴双侧侧裂池增宽及鞍上池增大，脑室不大或轻度增大。

Clocks at the top of Mount Everest pull ahead of those at sea level by about30 microseconds a year.

位在圣母峰顶的时钟每年要比在海平面的钟快约30微秒。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。