查询词典 at full length

It was full of sap, full of leaves, and full of boughs; but now in vain does the busy art of man pretend to vie with nature, by tying that withered bundle of twigs to its sapless trunk; it is now at best but the reverse of what it was, a tree turned upside-down, the branches on the earth, and the root in the air; it is now handled by every dirty wench, condemned to do her drudgery, and, by a capricious kind of fate, destined to make other things clean, and be nasty itself; at length, worn to the stumps in the service of the maids, it is either thrown out of doors or condemned to the last use - of kindling a fire.

如今变了样，却还有人自作聪明，想靠手艺同大自然竞争，拿来一束枯枝捆在它那已无树液的身上，结果是枉费心机，不过颠倒了它原来的位置，使它枝干朝地，根梢向天，成为一株头冲下的树，归在任何干苦活的婆子的手里使用，从此受命运摆布，把别人打扫干净，自己却落得个又脏又臭，而在女仆们手里折腾多次之后，最后只剩下一支根株了，于是被扔出门外，或者作为引火的柴禾烧掉了。

No squalene synthase polypeptide of expected molecular mass was observed in E. coli containing the putative full-length squalene synthase cDNA, however, overexpression in E. coli was achieved by truncating 30 hydrophobic amino acids at the carboxy terminus.

但在含有全长的鲨烯合酶cDNA的大肠杆菌中并没有观察到预期大小的鲨烯合酶表达，而C末端截短30个疏水氨基酸的鲨烯合酶可在大肠杆菌中过量表达。

The result of whole mount in situ hybridization showed that MmeFer was located at the position of shell initiation in trochophore stage, indicating MmeFer plays a role in shell initiation in M. meretrix. The full-length of M. meretrix cathepsin B cDNA was cloned with 3'and 5'RACE. The temporal and spatial expressions of MmeCB mRNA were examined from trochophore to post larva stages by whole mount in situ hybridization. From L2 to L4 stages, MmeCB mRNA was detected in the digestive tract, suggesting a possible role of MmeCB in digestion.

根据构建的文蛤幼虫cDNA文库中提供的序列信息，从文蛤中克隆了与铁离子代谢密切相关的铁蛋白的全长cDNA序列；通过Real time PCR发现，MmeFer mRNA的表达量在贝壳形成前后有明显改变；整体原位杂交结果显示MmeFer mRNA在L1期的表达部位刚好是贝壳生成的起始部位，推断文蛤铁蛋白与文蛤幼虫贝壳初始形成密切相关。

The sash window in the room I stayed in would never close fully and condensation used to build up on my full length mirror. In the morning you could see two small hand prints at the bottom of the mirror.

我房间的上下推拉窗总关不严，所以夜里我的大穿衣镜上会凝结水汽，第二天早上，就会在镜子下方看到两个小手印。

A human MDRl full length cDNA probe was used to screen a pufferfish cosmid library and nine clones, which would contain the whole MDR gene family in the pufferfish genome, were finally identified. One of the cosmid clones was sequenced. Sequence analysis revealed that there would be at least three MDR homologues in the corresponding region.

其表达产物为一跨膜蛋白p-glycoprotein，通过ATP提供能量，将进入细胞内的多种物质泵出细胞外，从而使细胞对这些物质产生耐药性，多药耐药基因的功能决定了它在肿瘤化疗中的位置而使其成为基因结构、功能和表达、调控研究中的热点。

For instance, stonewalls can either can either be parallel to the driveway along its full length, or meet it perpendicularly at the entrance.

比如，可以蒙蔽人可以平行沿全长行车、它垂直或站在门口迎接。

Although the book shows some signs of immaturity—this was James's first serious attempt at a full-length novel — it has attracted favorable comment due to the vivid realization of the three major characters: Roderick Hudson, superbly gifted but unstable and unreliable; Rowland Mallet, Roderick's limited but much more mature friend and patron; and Christina Light, one of James's most enchanting and maddening femmes fatale.

尽管这部作品透露出些许的不成熟——这是詹姆斯第一次尝试写长篇小说——它却早已赢得好评，因为对三个主要角色已经有了鲜明的认识：虽然极具天赋但却毫无定型的罗德里克·赫德森、罗德里克唯一的朋友和赞助者但却更为成熟的罗兰·马类特，以及詹姆斯笔下最迷人的美女克里斯蒂娜·拉特。

The full-length songs stream at something less than CD quality (128 kilobits per sec.), but it's good enough on a computer.

虽 然一些全长歌曲的音质没CD的好（一般是128千比特每秒），但这对电脑播放来说已经足够了。

The protein interaction domains was delineated at the N-terminal 50-amino-acid fragment of HCV core protein and the C-terminus of p53. Confocal analysis also revealed that these two proteins colocalize in subnuclear granules and peri-nuclear region. Transfection experiments using a p53-responsive reporter plasmid in HuH-7, Hep3B, HepG2 and H1299 demostrated that full-length HCV core protein could elicit a positive or negative effect on the p53-mediated transcriptional activation depending on the concentration of the HCV core protein.

更且利用p53蛋白C端删除55-95个胺基酸之质体与含p53蛋白结合区之报导基因和表现全长HCV核心蛋白三者之质体於H1299细胞株进行共同转染时，与全长p53蛋白比较，发现HCV核心从增强全长p53蛋白之转活化能力转为抑制p53蛋白缺乏C端55-95个胺基酸之转活化能力，因实验室已有结果证实活体外及活体内缺乏C端55个及75个胺基酸之p53蛋白无法与HCV核心蛋白进行结合(Kao， unpublished data)。

He fell as an oak, or poplar, or pine which shipwrights have felled for ship's timber upon the mountains with whetted axes- even thus did he lie full length in front of his chariot and horses, grinding his teeth and clutching at the bloodstained just.

阿西俄斯随即倒地，像一棵橡树或白杨，巍然倾倒，或像一棵参天的巨松，耸立在山上，被船匠砍倒，用锋快的斧斤，备做造船的木料。就像这样，他躺倒在地，驭马和战车的前面，呻吼着，双手抓起血染的泥尘。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。