查询词典 astounded

Dr Joubert was so astounded by Shanghai's diversity, beauty and sophistication that he decided to move his family to Shanghai, which he affectionately called the "Paris of the Orient".

他被上海多元的文化、迷人的景色和荟萃的中西文明所吸引，决定举家迁居到这个号称"东方巴黎"的城市。

Indeed Predieri who succeeded Caldara as Vice Kapellmeister in 1739 wrote to Padre Martini that the Emperor had highly praised some of his madrigals which astounded everyone, since it was generally believed that, after Caldara, no composer could ever satisfy him .

"事实上普雷迪耶里谁接替副Kapellmeister在1739卡尔达拉写信给帕德雷马提尼，天皇曾高度赞扬他的madrigals"的每个人都感到吃惊，因为这是一些普遍认为，经过卡尔达拉，作曲家也更没有满足他。

Issan survivors from the head of the headquarters where understanding is astounded to learn from this trap. IMF aims to find out the true structure of treason, in order to prove his innocence and find out the real traitors. Chairperson of the KhoiSan Jim quietly returned to the apartment, in Clair's "help". He quickly notes from the computer code named Max and a female buyers intelligence meetings, computer, The Max has Noc are willing to buy the real list, use this line, Chairperson of the KhoiSan Max associated with the initiative. She was willing to put money at the cost of forsaking the true KPE win list.

幸存的伊桑从总部组长那里谅讶地获悉此次行动实属圈套，目的是要查出IMF组织里的真正叛国者，为证明自己的清白无辜，查出真正的叛徒，伊桑悄然返回吉姆的公寓，在克莱尔的"帮助"下，他从电脑中很快就注意到了一份与代号叫马克斯的女买家交易情报的会议记录，电脑显示，这位马克斯曾愿出高价购买真正的Noc名单，利用这条线索，伊桑主动与马克斯联系，假意提出愿以金钱为代价替她夺取真正的NOC名单。

Perfectly astounded at receiving an invitation for Carrie and myself from the Lord and Lady Mayoress to the Mansion House, to "meet the Representatives of trades and commerce."

收到市长和市长夫人邀请佳丽和我去市长官邸，与商贸界代表聚会的请帖，大惊。

Daisuke Mogi, principal oboist of the NHK Symphony Orchestra, said he was astounded when he heard pedestrians whistling Beethoven's Seventh on the street.

日本广播协会交响乐团的首席双簧管手茂木大助说，他很惊讶地在路上听见行人吹着贝多芬第七交响曲调子的口哨。

Moreover, to quote Newman, All the world was astounded at what Froude and I were saying; men said that it was sheer Popery.

"此外，引述纽曼，"世界上所有被震惊在什么佛洛德和我说；男子说，这是纯粹的

This also makes it so that the viewer can never attain complete relaxation or delight, but, when we submerge ourselves in the depths of the seemingly ridiculous scenes of each painting, submerge ourselves in these astounded gazes, we can vividly experience the eccentricity of human nature, the preposterousness of existence, and the questioning approach that is permeates the context and the creative theme.

也使观者尽管不能获得整体上的轻松和愉悦，但是，当我们沉潜于每一幅看似荒谬的场景内部，沉浸于每一幅类似于愕异的目光之中时，我们又可以非常鲜活地感受到人性的乖张，生存的悖谬，以及语境中洋溢出来的创作主体的质疑态度。

Not long ago, the wind with the greatest whole world casts Chinese larch capital to allege publicly, financial crisis makes the copartner loss of Chinese larch capital a few dollars, face the future that the loss of a huge sum and inaccuracy decide, warning of Chinese larch capital says: Does hot the Kingdom of Wei of postscript paper procuress ask Lv rafts merchant which lid of astounded of ?

不久前，全球最大的风投红杉资本就公开宣称，金融危机使得红杉资本的合伙人损失了几十亿美元，面对巨额的损失和不确定的未来，红杉资本警告说："现金比任何事情都重要，甚至包括你的母亲！"

The radio pulses from the neutron star were no longer regular. Astounded, he noted the pattern of the pulses as they came in now.

当这个人朝着通话信道大叫时，天文台的其他人还以为他不过是像一个小男孩弄丢了游戏中的弹子

The police was astounded when Mrs. Ramsay told them what she did.

当Ramsay太太告诉警察她所做的一切的时候警察都很吃惊。

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。