查询词典 associate

Lucas, now an associate researcher at the Centre de Recherche Fernand Séguin of Université de Montréal, said, These delays are not only a matter of patient comfort, it's really important, especially when you are treating major depressions that could lead to suicide.

"卢卡斯博士，现在副研究员中心德recherche南德南非的蒙特利尔大学表示，"这些拖延不仅是一个令人安慰病人，它的真正重要的，尤其当你在治疗严重抑郁可能导致自杀。

It's completely different with the current norm that calls the web publisher as affiliate or associate, instead of referrer.

这是完全不同的与现行规范，要求发行人在网上为子公司或联系，而不是推荐。

Chapter 5 is focused on the studies on the equivalent conditions for maximum value convergence of sums of independent random matrix sequences, and the sufficiency condition of the strong consistency of M estimator of regression parametric in linear model for negatively associate samples, thus enriching and strengthening the results of a series of papers.

第五章得到了独立阵列和的最大值完全收敛的等价条件，从而丰富和强化了前人的一系列结果。获得了负相关样本线性模型中回归参数M估计是强相合的较弱的充分条件。

Empirical results from associate tests consist of positive correlation between entrepreneurship and technical efficiency, which implies a causal relationship combining relevant theory, and the significant contribution of entrepreneurship as a regressor, thus comfirms our emphasis on its role as a'generating factor'in market economy.

实证检验的结果表明，一方面，我国各地区技术效率的改善同当地"企业家精神"的发展存在显著的正相关关系；结合已有的"企业家精神"理论，这可以证实"企业家精神"对我国技术效率改善的推动作用；"企业家精神资本"对我国各地区经济产出的增加的确具有显著贡献，它作为市场经济条件下经济增长"发动因素"的作用应该得到重视。

In addition, the reification vocabulary could be used directly according to the convention described above, along with an application-dependent understanding as to how to associate specific triples with their reifications.

另外，具体化词汇在使用时，可以直接遵照上述的惯例，并附带应用相关的对如何把特定的三元组和其具体化关联起来的理解。

To associate aseismic design idea that"no damage under light earthquake, reparable under medium degree earthquake and no collapse under intense earthquake"with design method based on damage property, the thesis adopted different damage limit values to control structural damages at different levels so that the designed structure can embody the substantial need of aseismic design based on damage property.

把"小震不坏、中震可修、大震不倒"的抗震设计原则与基于损伤性能的方法统一起来，采用不同的损伤容限值来限定各水准下的结构损伤，从而使所设计的结构充分体现基于损伤性能抗震设计的实质要求。

Iv Without prejudice to the generality of the provisions in this Clause 5 my Trustee shall in the exercise of its investment powers hereunder be at liberty to invest any moneys forming part of my Residuary Estate or requiring investment under the trusts of this my Will in the units of any unit trust scheme of which any associate of my Trustee is manager or manager and trustee of the unit trusts and other holders of its units.

在行使投资运做权的过程中，我的受托人应当有权自主从公司（包括下面定义的任何我的受托人的合作人）寻找投资建议，有权利用公司提供的管理服务。公司应当有权为提供上述建议或者上述服务，按照相当于公司通常向其客户收取的费用的标准，从我的财产中收取费用。我的受托人应当根据公司提供的建议，利用公司提供的管理服务进行运做。

But actually, I wrote to you not to associate with any so-called brother if he is an immoral person, or covetous, or an idolater, or a reviler, or a drunkard, or a swindler--not even to eat with such a one.

但如今我写信给你们说，若有称为弟兄是行淫乱的，或贪婪的，或拜偶像的，或辱骂的，或醉酒的，或勒索的，这样的人不可与他相交，就是与他吃饭都不可。

Cake Design studio was founded in 2003 by Thibaut Mathieu, graduate with honors from the M.E.T. de Penninghen School of Graphic Design.Thibaut Mathieu begins his career as artistic director in advertising, on projects in Fashion such as Paco Rabanne or Cacharel.Thibaut Mathieu then perfects his craft of AD within companies dealing in commercial film production firstly as employee then as associate-founder of the company Cake films. He works with accomplished film directors such as Bettina Rheims or David Lynch, whilst also accompanying and encouraging the growth of young french and foreign film directors on the french commercial market. He soon begins working on the conception and art direction of films for Fashion brands such as Dior, Cartier, Yves Saint Laurent and Trussardi.

菲利浦史塔克指定合作人 Thibaut Mathieu Cake Design 直译起来就变成「蛋糕设计」，听起来颇为有趣，但主导这间工作室的法籍艺术总监Thibaut Mathieu，却是个极为内敛、优雅的设计高手，一头银灰色的短发，俐落且合身的短版外衣，衬托出他对时尚品牌的艺术嗅觉，在历经不少商业影片与时尚广告设计案后，他创立了一家设计工作室，合作的客户都是欧洲知名品牌，以香水为重点，另外他也是设计顽童Philippe Starck最主要合作夥伴。

There was no family of any standing into which he could marry, no people with whom he could associate except the Slatterys and riffraff like them.

正经人家都不会招他做女婿，除了像斯莱特里的那一类的下等人之外，也没有什么人，会愿意同他交往的。

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我