查询词典 assist in the management

So, to avoid it, on one hand, the company must take efforts in management, on the other hand, finance leverage can assist to perfect the manage policy of account receivable aggradation.

要遏制应收账款的沉积，一方面要加强企业内部管理的控制，另一方面要发挥财务杠杆的作用，不断完善应收账款的管理政策。

In view of this, the financial sector and corporate management of your company in great need of familiarity on the areas of finance, taxation, foreign exchange, customs and other functional departments of the laws, regulations and specific operation of advisory bodies to assist, I am honored to provide such advice and agency services tailor custom plans and programs for your company.

鉴于此，贵司财务部门及公司管理层极需要有熟悉对涉及财务、税法、外汇、海关等各职能部门的法律、法规及具体操作的咨询机构的协助，我司很荣幸能为贵公司就提供上述咨询及代理服务度身订制计划方案。

The Vessel has leave to dock and undock, to go into graving dock, to sail or navigate with or without pilots, to go on trial trips and to assist and tow vessels or craft in distress, but it is warranted that the Vessel shall not be towed, except as is customary or when in need of assistance, or undertake towage or salvage services under a contract previously arranged by the Assured and/or Management and/or Charterers without the prior written agreement of the Underwriters.

保险船舶在所有时间根据本保险的各项规定承保，并许可在有或没有引航员的情况下开航或航行，试航及协助，拖带遇险船舶或驳船，但保证保险船舶不得被拖带，除非是习惯性的，或当需要协助时；事先未经保险人书面协议，也不得根据被保险人，船舶所有人，管理人和/或承租人事先安排的合同从事拖带或救助服务。

The Vessel has leave to dock and undock, to go into graving dock, to sail or navigate with or without pilots, to go on trial trips and to assist and tow vessels or craft in distress, but it is warranted that the Vessel shall not be towed, except as is customary or when in need of assistance, or undertake towage or salvage services under a contract previously arranged by the Assured and/or Management and/or Charterers without the prior written agreement of the Underwriters This Clause 4 shall not exclude customary towage in connection with loading and discharging

保险船舶在所有时间根据本保险的各项规定承保，并许可在有或没有引航员的情况下开航或航行，试航及协助，拖带遇险船舶或驳船，但保证保险船舶不得被拖带，除非是习惯性的，或当需要协助时；事先未经保险人书面协议，也不得根据被保险人，船舶所有人，管理人和/或承租人事先安排的合同从事拖带或救助服务。

Most importantly, the Gasol trade re-instilled faith. Kobe's faith in his teammates, in management, and even in deity, jubilantly proclaiming "There is a God! There is a God!" after Pau's first game with the Lakers, a 24 point (10-15 shooting), 12 rebound, four assist sign of things to come.

最重要的是，加索尔的交易给湖人带来了信心，科比开始对他的队友充满信心，队球队的管理有信心，甚至是在精神上，在加索尔第一次代表湖人队比赛拿下了24分，12个篮板，4个助攻后，科比欢喜洋洋的说，哇那是上帝啊啊。

Services have once Jinan Iron and Steel Group, Shandong Shifeng Group, a Lisburn Group, Shandong Shuihu liquor, ShandongApparel Group, Shandong Macchi slaves down clothing, Zaozhuang Mining Group, Xin'an coal, Rizhao sunbird clothing, Shandong Green Baozhu Chemical, Shandong Feida Chemical, Jinan Green Pa pesticides, Shandong Lotus Stephen Wines, Shandong Lanling liquor, beer Shandong Taishan, Shandong Ancient Wine Pui-chun, Jinan Health Sen Technology Co., Ltd., Jinan high-tech design Ltd., Watson project management company in Jinan, Shandong Haiyu shoes, dragon fly Group Jinan, Jinan Changqing Computer Applications Company, Sung Martial Arts Institute of the major companies and groups, the company stressed that assist clients from brand management, advertising creative, professional media General perspective of the completion of brand management and promotion.

曾经服务过济南钢铁集团、山东时风集团、得利斯集团、山东水浒酒业、山东华玫服装集团、山东马基奴羽绒服装、枣庄矿业集团、新安煤矿、日照太阳鸟服装、山东绿宝珠化工、山东飞达化工、济南绿霸农药、山东百脉泉酒业、山东兰陵酒业、山东泰山啤酒、山东古贝春酒业、济南汇森科技有限公司、济南高新设计有限公司、济南华信项目管理公司、山东海宇鞋业、济南飞龙飞集团、济南长清计算机应用公司、宋江武术学院等各大企业和集团，公司强调帮助客户从品牌管理、广告创意、专业媒体等综合角度完成品牌管理及推广。

Companies rely on for many years in mainland China and Hong Kong's successful experience¤and details, combined with the domestic automobile decoration of retail outlets at present and future development trends, set up in line with China's retail outlets¤business model - a strict market management and professional the image of¤professional training and technical guidance to assist the retail sales channel development, sales skills training, new-rich promotions and ads sustained support, comprehensive after-sales service, retail management training and retail development communicate direction.

公司依托多年在中国内地和香港经营太阳膜的成功经验和底蕴，并结合国内汽车装饰零售店的现状和未来发展趋势，建立符合中国零售店的太阳膜经营模式——严谨的市场管理、专业化的形象、专业的太阳膜知识培训和技术指导、协助零售店销售渠道的开拓、销售技巧的培训、新颖丰富持续的促销和广告支持、完善的售后服务、零售店的经营管理培训以及零售店发展方向的交流。

Since the establishment, the Service Center Plate quality has formed effective and complete certification consultation service system with a team of state class trainers, senior auditors with scientific, standard and strict work style in quality management and certification fields, and has successfully assist various domestic famous enterprises to provide certification consultation services.

版块成立至今，已形成了高效完整的认证咨询服务体系，拥有一批质量管理和认证领域的国家级培训教师、高级审核员，依靠素质优良、技能精湛的人员队伍和科学、规范、严谨的工作作风，成功地协助国内众多知名企业提供认证咨询服务。

Mytilineos management added that they had hired a specialist and two advisors to assist with the monetarization of Aluminium of Greeces real estate portfolio and that the company has realized a capital gain of 1.7 mln eur from the sale of its headquarters in central Athens.

Mytilineos管理层表示，公司已经雇佣了一名专家和两位财政顾问莱协助希腊铝业不动产的资本化经营，并且其在雅典的销售额已达到1700万欧元。

Aimed at current practitioners and trainees, the book discusses key concepts that will assist general surgeons and colorectal consultants in their management of patients with a broad spectrum of anorectal and colonic disorders.

针对当今的开业医生和学员，书讨论将帮助一般外科医生和结肠直肠顾问在他们病人与一anorectal 和结肠紊乱的宽范围一起的管理内的核心概念。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。