查询词典 assignment statement

Well, let me tell you that one day the Son of God, very God of very God, coequal with God the Father and the Holy Spirit, was sent on an amazing assignment.

让我告诉你吧，有一天，神的儿子，就是那位名符其实的神，与父神和圣灵同等地位的神，被差遣去进行一项奇妙的工作。

If for every k-list assignment L, there exists a linear edge L-coloring, then G is called linear k-list colorable.

图G的列表线性荫度是使得G是线性边k-列表可着色的最小正整数，记为lla。

A graph G is acyclically L-list colorable if for a given list assignment L there is an acyclic coloringπof the vertices such thatπ∈L.

若G有一个正常的无圈染色π，使得对每一个顶点v∈V，都有π∈L，则称G是无圈L-可染的或者称π是G的一个无圈L-染色。

If G is acyclically L-list colorable for any list assignment with |L|≥κfor all v∈V,then G is acyclicallyκ-choosable.The acyclic list chromatic number,denoted byχ_a~l,of a graph G is the smallest integerκsuch that G is acyclicallyκ-choosable.

若对满足|L|≥κ，v∈V的色列表L，G都是无圈L-可染的，那么称G是无圈κ-可选择的。G的无圈列表色数χ_a~l是使得G是无圈κ-可选择的最小的非负整数κ。

The channel assignment in mobile communications system is an important subject of radio resource management.

移动通信系统的信道分配是无线资源管理的一个重要方面。

This is compiled using the principle of means to carry out the assignment of the translation process.

详细说明：这是采用编译原理的方法来进行的赋值语句的翻译程序。

First of all, confirm the overall evaluating indicators and the base indicators of public transport network in Chinese large cities through repetitive comparison, discussion and consultation to relevant experts; among the base indicators in the overall evaluating indicators, composite the basic probability assignment of evaluation indicators with Dempster-Shafer Theory composition rule upon different experts' experiences and preferences of the expert group, and amalgamate the evaluations of different experts to further obtain the evaluation value of base indicators.

首先通过反复比较、探讨和征询有关专家的意见，确定大城市公交线网综合评价指标及子指标，在综合评价指标的子指标中，对专家组中不同专家的经验和偏好，用证据理论合成规则对评价指标的基本概率赋值进行合成，将不同专家的评价进行融合，获得子指标的评价值，然后通过突变理论将评价指标及子指标作为控制变量进行地面公交线网的综合评价，对北京市进行算例分析结果表明，该方法对大城市公交线网的综合评价是可行。

He had been the head of a computing center and he was temporarily on assignment as a special assistant to the president of the university.

熟识的一位同事的例子。他是计算机中心的头并且那会儿是校长的特别助理。

Because SBB is going to set EAX either to zero or to 0xffffffff, we can consider the following AND instruction to be similar to a conditional assignment instruction (much like the CMOV instruction discussed later).

我们先从"与"指令说起，因为根据减法的结果，SBB将eax寄存器设为全F或全0，我们可以推出逻辑"与"的结果等价与一个条件赋值语句(类似于我们后面会讨论的CMOV指令)。

TESTSET Boolean test, with conditional jump and assignment

布尔测试，带条件跳转和赋值

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。