查询词典 aspects

This text surveys nationality's traditional sports course construction of university of Jishou through visiting methods such as the investigation method and on-the-spot investigation method ,etc., result reveal Jishou university build in such aspects as hardware , software and scientific research in the national leading advantaging to nationality traditional course of sports, influence by factors in many aspects and restriction, course construction aspect exist course offer time to be short, there is much content of courses, the knowledge of basic theory is taught weakly , practice has inadequate experience, course offer range to be relatively narrow, think method scientific phenomenon.

本文运用访问调查法和现场调查法等方法，对吉首大学民族传统体育课程建设进行调查，结果显示吉首大学对民族传统体育的课程建设在硬件、软件和科研等方面都处于全国领先优势，但是受多方面因素的影响与制约，课程建设方面还存在课程开设时间短，教学内容多，基础理论知识传授薄弱，实践经验不足，课程开设范围较窄，评价方法不科学的现象。

The 1st chapter give a summarize about the core competence and the 2nd chapter give an analyzing about the actuality and characteristic of the core competence The 3rd and 4th and 5th chapters, on the basis of analyzing the status quo of Chinese private enterprise, from the three aspects of "management structure, bestirring and inhibiting rules, stratagem and management", this thesis discuss in the problems of these three aspects and bring forward some measures and ways to solve these problems ,and to design and build the initial frame for private enterprise to raise its core competence.

第一章对民营企业的核心竞争力进行了概述，第二章对民营企业的核心竞争力的现状和特点进行了分析，第三、四、章则从企业治理结构、激励约束机制、企业I伐略和管理等三个方面探讨了民营企业核心竞争力再造的问题，并提出了解决这些问题的措施和方法，为民营企业提升核心竞争力构建了一个初步框架。

A model is a view on reality that focusses on the aspects that are relevant for a specific question at hand while ignoring the other aspects.

所谓一个&模型&，就是指一些关于某个现实的视图的集合，它们有选择地聚焦于与当前某个特定问题有关的一些方面，而忽略了其他与该问题无关的方面。

The second part: It was the main text point, elaborated the formation process of petroleum safety policy in Middle East of the United States, insured the American national security, chastened Soviets petroleum to extend, and guarantied the western allies petroleum to supply safety, which was the United States the outward policy's important and strategic target to the safety policy of petroleum of Middle East particularly. At the foundation that the second part discussed on, the third part talked about the United States building the natural cover that was set up to keep Soviets petroleum influence from going down south, controlled Middle East petroleum resources, maintained the petroleum charter power, insured the western petroleum to supply and transport safety, kept Soviets petroleum from entering Western Europe, chastened "" newcomer"" and carried on the total analysis to the American petroleum of Middle East safety policy's contents and substances from four aspects. The fourth part: carried on the valuation to the safe policy of American petroleum of Middle East fromfour aspects, analyzed its gain and loss.

确保美国国家安全，遏制苏联石油扩张，保障西方盟国石油供给安全，是美国对外政策尤其是对中东石油安全政策的重大战略目标；在第二部分论述的基础之上，第三部分从美国构建阻止苏联石油势力南下的屏障，控制中东石油资源、维持石油特许权，确保西方石油供给、运输安全，阻止苏联石油进入西欧、遏制&新来者&四个方面对美国中东石油安全政策内容及实质进行总体分析；第四部分，从四个方面对美国中东石油安全政策进行评估，分析其得失。

Otherwise, this article had insufficiencies in many aspects, which will be the main aspects in the further study.

同时，本文存在诸多方面的不足，希望在后续研究中予以补充完善。

By changing the taper the level of the stress on the joggling main aspects can be reduced largely. The weight born by main aspects can be reduced to 98%.

2改变锥度可以明显降低啮合大端的应力水平，大端承载比例可降到2％。

Forth, it makes anexploratory analysis on the governance structure of China s public utiliti es on the wayto the marketization from many aspects of policy. Compared with former studies, thepolicy and conception aspects in the article are more systematical and complete.

四是对中国公用企业的治理结构在市场化进程中的变革路径进行了多个政策角度的探索性分析，与前人的研究相比，本文的政策构思角度更为系统与全面。

From the analysis, we can conclude that at least three aspects will cause cross-cultural pragmatic failure: a. The intersection of pragmeme subset A and pragmeme subset B is an empty set; b. Interlocutor A's pattern of pract elements coupling is different from that of interlocutor B's; c. The outranging of allopract causes the transferring from a pragmeme to another pragmeme. The three aspects of pragmeme theory enrich the studies on cross-cultural pragmatic failure.

通过分析，我们得出跨文化语用失误的原因有三：第一，交际者双方对于某一语用行为的语用位交集为空集时会导致跨文化语用失误；第二，交际者双方选择的语用素集合中元素之间耦合方式不相同时会导致跨文化语用失误；第三，交际者一方的语用变体超出对方语用位范畴时会导致跨文化语用失误。

Volume 1 introduces the history of accordion , Volume 2 is about the preliminary spread of accordion in China . I dug into great amount of concerning historical data of four aspects, they are the early accordion textbooks, the accordion activities happened in Shanghai, Haerbin and Yanan, which veritably resurges the development of accordion art in China before 1949. Volume 3 reveals the development of Chinese accordion art from after 1949, I focused on five aspects, namely the production, education, performance, theoretical study and communication between China and foreign counties, in time order. This part comprehensively shows the plenty fruits of accordion art in around 50 years after the foundation of China. Volume 4 mainly concerns the development of Chinese accordion music composing. It reviews the history in four periods. Meanwhile, this part also analyses in detail the nationalization pursuit and the utilization of performance skills in composing.

第一章是对&手风琴历史源流&的介绍；第二章是&中国最初的手风琴艺术传播&，本人挖掘出大量的相关史料，从&早期的中国手风琴教科书、上海、哈尔滨和延安的手风琴活动&四个方面进行了研究，真实地再现了1949年以前的中国手风琴艺术发展；第三章是&新中国成立以来的手风琴艺术发展&，分别从&乐器制造、手风琴教育、表演、理论研究与中外交流&五个方面按时间顺序进行了论述，全面反映了手风琴艺术在新中国成立后50余年所取得的丰硕成果；第四章是&中国手风琴音乐创作的发展&，论文将手风琴音乐创作分为四个时期进行了历史的回顾，并对创作中的民族化追求以及手风琴演奏技巧在创作中的运用作了具体分析。

By means of the comparative analysis in the light of historical changes between China and the foreign ones, the author considers that their similar aspects are that the supply of the relative institutions both reflects the demand regulating the relative redistributive economic relations intervened by state appropriately, both reflects a kind of legal adjustments for the relative redistributive economic relations; the relative legal institutions are paid more attentions to generally in all countries; the succored objects are all distinguished into common ones and special ones generally; citizens receiving social assistance experience the changes from bounty to right generally; social assistance undergoes the development style from negative one to positive one and the changes from free burdens wholely to burdens of some duties;the functions of nongovernmental strength in social assistance are paid more attentions to generally.Their different aspects are that the patten option of distinguished institutions for the urban and rural areas is different;the special emphasis on the contents of social assistance is some different;the level of legislation for social assistance is different;the purpose and the guiding ideology of the design for the social assistance legal institutions are different.

通过对中外社会救助法律制度历史变迁视角的比较分析，认为二者的相近之处表现为社会救助法律制度的供给都体现出规制国家适度干预相关再分配经济关系的需求，都体现为对相关再分配经济关系的一种法律调整，在各国受到普遍重视，其救助对象都区分为一般对象和特殊对象，民众接受社会救助普遍经历了由恩惠到权利的变迁，社会救助普遍经历了由消极被动到积极主动模式的发展，由完全无偿向一定义务负担的转变，民间力量在社会救助中的作用普遍得到重视；差异之处表现为城乡分制模式选择不同，社会救助内容侧重点有所不同，社会救助的法治化程度不同，社会救助法律制度设计的目的存在区别，社会救助法律制度设计的指导思想不同。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。