查询词典 aspects

The benignant interaction of civil society and market economy,democracy is revealing that we can frame civil society's running pattern for the present stage from four aspects of market economy development,government function change,civic organization cultivation,and management of legalization in China.

自20世纪80年代末以来，市民社会理论再度流行起来，并成为当代西方学术研究的一个热门话题。而在我国，经济政治改革和社会主义市场经济体制的逐步确立，推动了经济的高速增长和社会结构的巨大变迁，原有的社会政治权力关系和利益关系不断被调整和重构。

According to this result and the reality of rural finance and economical development, the article proposed that there should be breakthroughs in the aspects of the innovation of financial system, the choice of financial route, the construction of rural financial system, deepening reform in financial organ, ect., to realize the goal of benignity interaction between rural financial system and agricultural economical growth.

根据这一结论以及我国农村金融、经济发展的实际，文章提出要在金融制度创新、金融路径选择、农村金融体系建设、金融机构深化改革等方面有所突破，以达到农村金融制度与农业经济增长良性互动的发展目标。

A leader in the field, Berliner covers all aspects of improvisation as art form, science, and way of life.

该领域的领导者，柏林涵盖的艺术形式，科学即兴的各个方面，和生活方式。

However, we do not consider the impact of bias and noise on other aspects of shareholder welfare.

但是， 我们不考虑偏心和噪声的冲击对其它股东福利的方面。

Bifurcation of the two aspects of IT should be done by the CIO and IT Executives.

分岔的两个方面，它应该做的事由CIO和IT主管。

It includes the following two major aspects:Firstly, the classification and recognition of bifurcation problems.

这些研究主要有以下两个方面的问题：第一，分歧问题的分类与识别。

In order to study thoroughly the element of Bildungsroman in Anderson's fiction, the paper analyzes the following aspects one by one: content of growth, different manifestations of growth in Anderson's short fiction and novel, essence of growth, results of the conflict of the two worlds, and the archetype of the initiation story.

为了深入研究安德森作品中的成长因素，本文将逐个分析以下几个方面：成长的内容，成长在安德森的长篇和短篇小说中的不同表现形式，成长的本质，两个世界冲突的结果和成长小说的原型。

The journal, published since 1973, publishes original research contributions to plant protection sciences, including full papers, review articles and research notes; guest editorials; and abstracts of presentations at international meetings held in Israel, and at binational congresses with Israel but held abroad, encompassing the biological, chemical and molecular aspects of entomology, plant pathology, virology, nematology, and weed sciences, including insecticides, fungicides, herbicides and other biocides, with emphasis on new approaches in the control of pests and diseases.

杂志从1973年开始发行，刊载植物保护科学的原创研究投稿，包括完整的论文，评论文章和研究札记；特约社论；以及在以色列举行的国际会议，和在色列举行的两国会议的摘要，内容覆盖昆虫学的生物学，化学和分子方向，植物病理学，病毒学，线虫学，以及杂草科学，包括杀虫剂，杀菌剂，除草剂，和其它生物杀灭剂，重点是害虫和疾病控制的新方法。

The fundamental aspects of binaural technology are discussed,including the choice of recording points,the equalization of transmission chain and the influence of individual differences on the performance of systems.

叙述了双耳技术的基本方法，主要讨论了录音点的选取、传输通道的均衡和个人差异对系统性能的影响。

According to the new vision of the committee, NEON should be focused on the six critical environmental challenges that the nation faces, including biodiversity, species composition and ecosystem functioning; ecological aspects of biogeochemical cycle, ecological implcations of climate change, ecology and evolution of infectious diseases, invasive species and land use and habitat alteration.

新的方案建议NEON应重点关注生物多样性、物种组成与生态系统功能、生物地球化学循环的生态学影响、气候变化的生态学内涵、传染病的生态学和演化、入侵种以及土地利用和栖息地的丧失这6个美国国家层次当前所面临的最严峻的环境挑战。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？