查询词典 aside

Aside from that, the Indian Melody site also offers free Hindi MP3 downloads of classical music from light classical or ghazals, Hindustani classical, to Carnatic Classical.

除此之外，现场还提供免费的印度旋律印地语下载的MP3从古典音乐的经典，或轻ghazals、斯坦文经典，卡玛经典。

30 Under the spell of the first Jihad, the Moors swept aside the Visigoths and laid claim to Hispania.

在第一次圣战的召唤之下，摩尔占领了维斯哥特并面对西班牙。

When we put aside all the negative rhetoric, histrionics , and embarrassing behaviour, we can come to only one conclusion,' said Contiguglia . 'President Blatter should continue as FIFA President.

在那份令人震惊的备忘录中，林西表示我们财政部门可没决定要把ISL公司推下悬崖，也没有决定说要放弃修改环球公司的电视转让协议。

Cheering Sepp on the way was Robert Contiguglia, President of US Soccer. 'When we put aside all the negative rhetoric, histrionics, and embarrassing behaviour, we can come to only one conclusion,' said Contiguglia. 'President Blatter should continue as FIFA President.

美国足协主席罗伯特孔蒂古利亚一路为布拉特打气助威："当我们一举抛掉那些消极无用的空谈、装模作样的表演，以及令人反感的行为，那就只剩下一个结论：布拉特主席应该留任。"

Aside from several years in Italy studying cinematography, Mr. Chus talent is all home-grown.

除了早年在意大利学习电影艺术外，朱家欣的才能都是土生土长的。

Now and then I turned aside to avoid some noisy drunkard as he reeled homewards .

我还要不时给吵吵嚷嚷蹒跚着回家的醉鬼让路。

You want Marion to set aside her legal guardianship and give you Honoria.

你要马丽恩放弃她的法定监护人资格，把霍诺丽娅交给你。

But Liu aside, there isn't a lot of glamour for the 45-year-old Chan in this East-meets-West horse opera.

除了刘以外，45岁的成龙在这部马上驰骋中西结合的戏中并没有太多的艳遇。

A defined area of land formerly set aside in England as a royal hunting ground.

英国御猎场从前在英国拨出的一块被划分的土地，专用于''。

Passages of the Bible are quoted verbatim, the locations have a Palestine-like authenticity, and, aside from some of the principals (Robert Powell as Jesus, Olivia Hussey as Mary, and Stacy Keach as Barabbas), many of the non-Roman characters are actually played by Semitic-looking actors.

段落圣经是逐字引用，该地点有一个巴勒斯坦样的真实性，以及，除了一些校长（罗伯特鲍威尔耶稣，奥利维亚赫西为玛丽，和斯泰西基彻作为Barabbas ），许多非罗马字符实际上发挥犹太人前瞻性的行动者。

This paper designs the communication system of radio telescope FAST.

针对500m口径球面射电望远镜FAST分布式控制系统的特点完成了其通信系统的设计。

Political sheep's step-by-step a large number of fossils unearthed in the county soil Ma Ali after rural village in the middle of sallow pelitic siltstone.

步氏和政羊化石大量出土于广河县阿力麻土乡后山村，产于灰黄色泥质粉砂岩中。