查询词典 ashes

There have been exquisite comic turns, as in Torch Song Trilogy and The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert, and moments of surreal sexuality, as in my own role as Dr Lucy in Trapped Ashes.

在火炬歌三部曲和历险普里西拉，女王的沙漠中有精美的漫画轮流，和在我自己的角色，在医生露西陷阱灰烬中超现实性的时刻。

How dare you say I should not put the ashes in the trashcan You are only a trashman.

Who are you to say 意为"你有什么权利说······"，一般只有生气时才说，具有挑战意味。

Nec,"All that's left of proud Tristram are ghosts and ashes."

"崔斯特瑞姆还能被引以为荣的残留物就只有鬼魂和灰烬了。"

The collapse of the Soviet Union unleashed Western triumphalism and the idea of a new world order rising from Soviet ashes.

崩溃的苏联发动了西方的胜利和构思一个新的世界秩序上升，从苏联的骨灰。

It was not till the last shred of pale Turkish tobacco had been consumed, and the grey ashes knocked out upon the topmost bar of the grate, that this pleasant dream floated off into the great storehouse in which the visions of things that never have been and never are to be, are kept locked and guarded by some stern enchanter, who only turns the keys now and then and opens the door of his treasure-house a little way for the brief deight of mankind.

直至灰白色土耳其烟草的最后一小撮也消耗殆尽，在炉栅最高的铁条上把灰白的烟灰从烟斗里敲了出来，这令人愉悦的美梦才飘浮到那最伟大的仓库里去了；世间从来不曾有过、将来也不会有的事物的幻象，都上了锁藏在这大仓库里，由某个严格的巫师守卫着，只是不时转动钥匙，稍稍打开一点儿仓库的门，让人类享有片刻的喜悦。

I do not care a twopenny damn what become of the ashes of napoleon.

我才不管他妈的拿破仑的骨灰会是怎么样呢。

I don't care a twopenny damn what becomes of the ashes of Napoleon.

我才不管他妈的拿破仑的骨灰会怎么样呢。

Scatter, as from an unextinguished hearth , Ashes and sparks, my words among mankind !

就把我的话语，像是灰烬和火星！从还未熄灭的炉火向人间播散！

Scatter, as from an unextinguished h earth , Ashes and sparks, my words among mankind!

就把我的话语，像是灰烬和火星！从还未熄灭的炉火向人间播散！

And, by the incantation of this verse, Scatter, as from an unextinguished hearth Ashes and sparks, my words among mankind!

并且，用这首诗的魔力，把我的文字播洒向人类，从我的双唇撒向还未苏醒的大地，就像从一堆未烬的炉灰中撒出灰和火星！

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。