查询词典 ascendancy

The last such was between 1931 and 1945, and marked the end of Britain's financial ascendancy and its replacement by that of the United States.

这样的转移上次发生在1931至1945年间，其特征是由美国取代英国掌握了全球金融霸权。

Of fundamental power from the people and validates the ascendancy of an invisible government in the Unite States?

什么样的国家安全允许剥夺来自人民的基本权利，并认可无形中的权势统治着美国？

The competitive advantages lie on not only the capital powers, but also the ascendancy of the brands.

企业的竞争优势不应只是体现在资金实力上，更应该体现在品牌优势上。

Objective To study the applied ascendancy of fiberoptic bronchoscopy in difficult endotracheal intubation.

目的观察纤维支气管镜在困难气管插管中的应用优势。

Fourthly, the ascendancy of the rationalist religious faith of the burgher class symbolizes the modernizing transformation of social and religious values of Western Europe.

自治城市的行政官僚组织体系、财政税收管理职能、权力制衡与选举制度等，也直接为近代西欧民族国家的发展提供了有益经验借鉴。城市商业资本的崛起与扩张，有力地促进了近代民族统一经济市场的形成。

This Olympics also saw the ascendancy of notable American athletes Carl Lewis, who

这届奥运会也注意到了美国运动员的强势地位：卡尔●刘易斯，他在田径比赛中供货4枚金牌；格

It was now for more than the middle span of our allotted years that he had passed through the thousand vicissitudes of existence and, being of a wary ascendancy and self a man of a rare forecast, he had enjoined his heart to repress all motions of a rising choler and, by intercepting them with the readiest precaution, foster within his breast that plenitude of sufferance which base minds jeer at, rash judgers scorn and all find tolerable and but tolerable.

布卢姆已过人生之半途[190] ，历尽沧桑，系一谨慎民族之后裔，生就稀有的先见之明，遂抑制心中所冒怒气，最迅速慎重地克制住感情，告诫自己胸中要怀一"忍"字。心地卑鄙者对此加以嘲笑，性急之判断者藐视之，然而众人咸认为此乃稳妥之举。

"29 "When it leaveth the body, however, it will evince such ascendancy, and reveal such influence as no force on earth can equal.

" 30 "然而，一旦离开肉体，它便显示出如此的支配力，展现出如此的影响力，以至任何尘世的力量都无法与之匹敌。

In truth, the ardor, the enthusiasm, and the imperiousness of my disposition, soon rendered me a marked character among my schoolmates, and by slow, but nat ural gradations, gave me an ascendancy over all not greatly older than myself;-- over all with a single exception.

说实话，我生来热情，幻想丰富，目空一切，不久就在同学中出了名；慢慢的，但是自然而然的，年纪比我大不了多少的都听我摆布了；所有同学都听我摆布了，唯有一个例外。

This ascendancy of the milder school in moral theology over the more rigorous gained new impetus when Alphonsus was canonized and when the Church pointed out in particular that Divine Providence had raised him up as a bulwark against the errors of Jansenism, and that by his numerous writings he had blazed a more reliable path which the guides of souls might safely follow amid the conflicting opinions either too lax or too strict.

这种优势的学校，温和的道德神学的更严格的获得新的动力时，阿方被册封时，教会特别指出，神圣的普罗维登斯提出了他作为一个抵御错误的詹森主义，而且他的许多著作他开辟了更可靠的道路导游的灵魂可能因安全后续冲突的意见要么过於宽松或过於严格。

But Severus escaped the hands of those that Julianus had sent to murder him and sent a letter to the praetorian guard, giving them the signal either to desert Julianus or to kill him.

赛维鲁总算逃过了尤利阿努斯派来的杀手，并写了一封信给罗马的禁卫军，向他们发出信号，要么抛弃尤利阿努斯，要么干掉他。他们立即服从了。

This text is in terms of this of " human nature ", it is under the influence of western literature human nature thought to probe into, awakening in human nature of novel works and all sorts of limitations that affectionate The school of Mandarin Duck and butterfly.

本文便是从"人性"这一角度，探讨在西方文学人性思想的影响下，清末民初鸳鸯蝴蝶派的言情、哀情小说作品在人性方面的觉醒与种种局限。