查询词典 as one man

If there are now fears of a "new cold war" in the region, as some in Brazil worry, the man who threatens to start it is not Mr Obama but one of Lula's dodgiest friends, Venezuela's Hugo Chávez.

如果担心目前这一区域出现&新的冷战&，如同有些巴西人担心的，那发动&新冷战&的人也不是奥巴马先生，而是卢拉最狡诈的朋友，委内瑞拉总统雨果·查韦斯。

If there are now fears of a "new cold war" in the region, as some in Brazil worry, the man who threatens to start it is not Mr Obama but one of Lula's dodgiest friends, Venezuela's Hugo Chávez.

如果担心目前这一区域出现&新的冷战&，如同有些巴西人担心的，那发动&新冷战&的人也不是奥巴马先生，而是卢拉最狡诈的朋友，委内瑞拉总统雨果？

As the one who is challenged forth in this way, man stands within the essential realm of Enframing..

麦克卢汉解释说，这种虚无主义，就是我们的视觉空间和视觉偏见切断了我们的对大地的意识，使我们意识不到存在是所有显现出来的东西的根基。

This one is the Pope"-he hated the Pope anyway-and he'd say,"the difference is epaulettes"-of course not in the case of the Pope, but if he was a general-it was always the uniform, the position,"but this man has the same human problems, he eats dinner like anybody else, he goes to the bathroom, he has the same kind of problems as everybody, he's a human being.

这人不就是教皇吗。&总之，他不喜欢教皇，又说，&他们不同之处在于肩章。&当然这张照片中的教皇没有肩章，但如果这人是个将军，总要穿制服，总是有地位，&但这个教皇也有人的同样毛病，他和其他人一样吃晚饭，上厕所，他有其他人一样的问题，他也是人。

Carolina's only consolation is writing and the occasional kindness of friends and strangers, such as when a man stops by the favela and gives Carolina's daughter, Vera, one hundred cruzieros, the equivalent of what Carolina often earns in a day.

南卡罗来纳州的唯一值得安慰的是书面形式，并偶尔善意的朋友和陌生人，例如当一个人站的贫民窟，让南卡罗来纳州的女儿，薇拉， 100 cruzieros ，相当于什么卡罗莱纳往往在一天的收入。

In order to live Christ as the God-man, we need to take His mind; to have His mind requires us to be one with Christ in His inward parts.

我们要活基督这位神人，就需要接受祂的心思；我们要有祂的心思，就需要在基督里面的各部分里与祂成为。

One evening, in the beginning of June, I had stayed out very late with Mary Ann in the wood; we had, as usual, separated ourselves from the others, and had wandered far; so far that we lost our way, and had to ask it at a lonely cottage, where a man and woman lived, who looked after a herd of half-wild swine that fed on the mast in the wood.

六月初的一个晚上，我与玛丽。安在林子里逗留得很晚。像往常一样，我们又与别人分道扬镳，闲逛到了很远的地方，远得终于使我们迷了路，而不得不去一间孤零零的茅舍回路。

Today's column focuses on the third man, the one who saw each hammer blow as contributing to the construction of a cathedral, a home for human dreams and sacred aspirations.

今日话题由第三个人的回答展开，那个透过每次铁锤的凿击都会看到教堂这一建筑的答案，是人类梦想和神圣愿望的起源。

They regard Mr Obama as a " transformational " leader - a man who can, with one sweep of his hand, wipe away the sins of the Bush years and summon up the best in their country.

他们认为奥巴马是改革型的领导--一个凭借其手中的扫帚，就能将布什政府留下的问题排除，重新召唤美国精神的男人。

An inflation hardliner from one of the euro zone's "core" countries, such as Mr Mersch, would make it trickier for Germany to get its man into the ECB's top job when Jean-Claude Trichet steps down next year.

欧元区&核心&国的通货膨胀强硬派，比如默施，将会在明年杰恩克劳德特里谢下台后，使德国人登上欧洲央行最高宝座更为受阻。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。