查询词典 artisan

Thus, the conception of man in the mind of God is comparable to that of the paper-knife in the mind of the artisan: God makes man according to a procedure and a conception, exactly as the artisan manufactures a paper-knife, following a definition and a formula.

由于这个缘故，人的概念在上帝的脑子里就和裁纸刀在工匠的脑子里相仿佛；上帝按照一种程序和一种概念造人，完全象工匠按照定义和公式制造裁纸刀一样。

We offer a pretty jalor that made from chinese excellent artisan with very costful timber.it is a merchandise valuable for treasureing up .it has commemorative value and contains nice blessing .the jalor is made with xxxx xxxx which need hundreds or thousands years to grow up.it will be firmness abidingly.

我在这里推出很有收藏价值的商品，是选用非常珍贵的木材，由中国手工很好的工匠精雕做成的漂亮帆船，摆在家里或自己的办公室里，寓意一帆风顺，它有着很好的纪念价值和带着美好的祝福。是送给朋友的最好礼物，他用几百年或上千年的酸枝木或梨花木做成。

By the change he has effected in his mode of life, man is no longer necessarily dependent on his physical organism for the means of his subsistence, and in cases where he is still so dependent, such as those of the agriculturist, the artisan and others who earn a living by manual labour, he employs his muscles in new ways, in mechanical repetitions of the same act, or in modes of labour which are far removed from those called forth by primitive conditions.

随着人类生活方式的变化，他已经无需倚赖身体斗争谋生了。而对于农民、手工艺人及其他依然需要通过体力劳动谋生的人来说，肌肉的使用也发生了变化，有时不断机械重复同一动作，有时则采用与原始状态下的活动完全不同的全新方式工作。

AbstractAIM: To compare the efficacy and complications of Artisan iris clip lens implantation and posterior chamber intraocular lens ciliary sulcus suture fixation for the treatment of aphakic eyes.

目的：比较Artisan虹膜夹持型人工晶状体植入术及后房型人工晶状体睫状沟缝线固定术治疗无晶状体眼的疗效及并发症。

Artisan iris clip intraocular lens implantation is simpler, of less tissual lesion and safer than the latter, and seems to be an ideal therapeutic method for the treatment of aphakic eyes without posterior capsular support.

两者比较，Artisan虹膜夹持型人工晶状体植入术手术操作相对简单，组织损伤小，更加安全，是治疗无后囊膜支持的无晶状体眼的比较理想的治疗方法。

Nor did they eat the delicacies with which Mrs. Drabdump supplied him, with the assurance that they were the artisan's appanage.

工人们更吃不上达普顿太太给康斯坦特先生做的那些按王室式样特制的食物。

I know you're a competent artisan.

我知道，你是个有本领的手艺人。

Every man is the artisan of his own fortune.

每个人都是制造其自身命运的工匠。

We have added the Artisan to help create that demand.

我们增加了工匠对制造需求的帮助。

This is a hybrid of the artisan and factory methods.

这是上述两种生产方式的结合。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。