查询词典 articulating

Rear seats recline with articulating footrests.

后排座椅斜倚 footrests与阐述。

Gusseted arms and articulating elbows - Underarms are gusseted and elbows articulated for unrestricted range of motion and less excess material.

手臂和肘部—腋下有加固的布料，肘部要经常运动，就没缝多余的布。

The main rod or master rod joins one of the pistons with the crankshaft, and the other rods, called articulating rods or link rods, connect the other pistons to this same master connecting rod.

主要棒或船长棒加入曲轴与活塞之一，其他棒，称为阐明棒或链接棒，连接其他活塞此相同的主连杆。

The development of novel suturing instruments, trocars, articulating instruments, flexible bipolar forceps, flexible clips, magnetic devices, and staplers as well as the advent of manual mechanical manipulators for flexible accessories is outlined.

开发新型缝合器械，套管，接合器，灵活的双极镊子，夹子，磁性设备，吻合器，以及灵活的手动操控机械配件的时机已到来。

The vibrating sensation in the head when singing; the moving of lips and every muscle in the face when articulating the lyrics; the pain in the fingers when depressing the strings of the guitar; the projection of hollowness of that very six-stringed instrument that moves you...

在一次偶然性重拾美麗時光是一件無比愜意的事情，即使這些回憶只是散落在地上的零星碎片。或許很多年後，我只會記得這張合輯中的兩三首作品，但這已經足夠。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。