查询词典 articles

The Potala Palace collects a large number of Beiye sutra, GanZhuer sutra and other precious Buddhist classics and records, as well as gold volumes, jade volumes, gold seal, gold and silver wares, jade articles, porcelain wares, enamels, brocades and handicraft articles bestowed to Dalai Lama by the emperors of the Ming and Qing Dynasties to show the relationship of Tibetan local government and the central government.

宫内还收藏了大量贝叶经、甘珠尔经等珍贵经文典集以及表明历史上西藏地方政府与中央政府关系的明清两代皇帝封赐达赖喇嘛的金册、玉册、金印以及金银器、玉器、瓷器、珐琅和锦缎品等工艺品。

A significant number of basic articles are missing, incomplete, or poorly written, while articles on minor subjects received extraordinary level of attention due to the presence of dedicators.

也缺乏大量基础条目，而一些偏门条目因为有心人士的存在却得以兴隆。而且，大量未翻译完的长条目是条目深度的水分所在。

The first part is to explore the hardship of normal death in her articles, revealing her appeal to a healthy death culture, introducing a such better benign consciousness chain step by step from facing death to responding death, then transcending death; the second part explore the unusual death in her articles, shows her praise to the real life through the analysis to the different fates of dedicators, humble people and suicides.

第一部分探讨作品中寻常之死的艰难，揭示作家对健康死亡文化的呼吁，层层展露由正视死亡到回应死亡，最后到超越死亡这样一种逐步深入的良性意识；第二部分与第一部分相对，探讨异常之死在作品中的描述，通过对奉献者、卑微者和自杀者人物命运的分析阐释，昭示作家对生命本真追求的赞美。

Articles related to degradable drug eluting stent were included, while articles related to other types of stent were excluded.

纳入可降解药物洗脱支架相关的文献；排除研究其他类型支架的文献。

With jurisprudential analyses, the author examinates the above issues one by one to determine how to achieve the best results in practice, and then brings out the suggestions: 1provisions should be added on supplementary compensative liability of faulty party in defective shares assignment; 2company law should in particular provide for conditions of partial assignment of powers Vested in Shares 3company law should detail on the price and process of shares assignment so as to protect other shareholders purchase privilege; 4relevant registration should be improved; 5in consideration of the overabsolute provision of new Company Law for company articles of association, exceptions should bemade to association articles restricting shares assignment; 6assignment withoutconsent should be included by company law as a separate provision of CompanyLaw.

笔者在法理学分析基础上，针对上一部分提出的问题在实践中如何操作才能取得最佳效果进行逐个分析，并提出建议：一、建议增加规定瑕疵股权转让中过错方的补充赔偿责任；二、应当对转让部分股权权能的条件作单独规定；三、应当对股权转让的程序、价格规则进行细化，以保护其他股东的优先认购权；四、建议完善与股权转让相关的登记制度；五、由于新《公司法》对公司章程的效力规定过于绝对化，因此应当对公司章程限制股权转让的约定作出例外性规定；六、将股权的非协议转让问题作为单独一节，纳入《公司法》规定。

Article 31 Chemically corrosive articles and flammables and explosives shall be stored in special warehouses and managed in accordance with the relevant requirements on warehouses for dangerous articles.

第三十一条化学腐蚀性、易燃易爆物品应专库贮存，按危险品仓库有关要求管理。

Wei King is a webmaster, his website offers information about Jobs for 14 Year Olds and Jobs for 15 Year Olds , if you are 14 or 15 years old, and you want to find a job, watch his articles, these articles will help you.

王炜是一个网站管理员，他的网站提供的信息乔布斯的14岁和乔布斯的15岁，如果你是14或15岁，和你想找到一份工作，看他的文章，这些文章将帮助您。

Including: design of business card, envelope of different specifications, letter paper, archival bag, pass card, tablet and other office articles of Party A; invitation card, holiday card, easy card, souvenir and other articles used for the communication with customer.

包括：如名片、各规格信封、信纸、档案袋、人员胸牌、标牌、其他甲方办公事务用品；活动邀请卡、节日贺卡、随意卡、纪念品及其他同客户沟通用品等设计。

Thus it enriches language expressions. The fundamental rhetoric function of metaphor makes the tasteless business articles so lively with features of novelty, meaningful and thought-provoking. By using metaphor the articles become literarily appreciable and academically readable.

隐喻最重要的功能之一仍是它的修辞作用，它们使原本枯燥乏味的经贸类文章呈现出鲜活、新颖，甚至耐人寻味的特点，平添了不少文学的欣赏价值和专业的可读性。

Of 30 articles, 3 were review articles, 3 were monographs, and the others were clinical or basic researches.

所选用的30篇文献中，3篇为综述，3篇为专著，其余为临床或基础实验研究。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。