查询词典 article

Lily: It is an article about Hiroshima. You know, Hiroshima is famous about A-bomb.

一篇关于广岛的报道，你知道，广岛是因为原子弹出名的。

This article introduced the new progresses on the regulation of ABA biosynthesis in higher plants.

本文介绍近年来ABA生物合成酶调控的研究进展。

All the production items formed through multiple additional investments after initial investment of an enterprise with foreign ivestment, which have not enjoyed any preferential treatment of fixed-term abatement or exemption of taxes (except for the additional investments that have not formed production items) may be merged into one item for calculating the its new incremental registered capital. If this new incremental registered capital meets with the requirements specified in Article 1 of CaiShuiZi [2002] No.56, it may enjoy preferential treatment of fixed-term abatement or exemption of taxes for the independent item after the merge.

外商投资企业在前期投资以后，进行多次追加投资所形成的生产经营项目（不包括未形成新的生产经营项目的追加投资），凡没有与前期投资项目一并享受过定期减免税优惠待遇的，可以将该多次追加投资所形成的生产经营项目合并为一个项目计算其新增注册资本，该多次追加投资所形成的合并项目的新增注册资本符合财税字［2002］56号文第一条规定条件的，可就该合并后的项目单独计算享受定期减免税优惠待遇。

This fertilizer does not contain tissues of bovine animals that was infected with diseases articulated in article 14 section 6(1) of abattoir law.

肥料中也不包括受病毒感染的牛组织。（法律第14章第六条第一点明文禁止

I think you should abbreviate your article.

我觉得你应该使你的文章更简略一些。

Make your article easy to read and do not abbreviate words.

让您的文章易於阅读，不缩写词。

In this article we'll take an abbreviated look at what goes into the computation.

在这篇文章我们将采取简称看看已呈计算。

This article is an abbreviated discussion of a complex topic and does not constitute advice to be applied to any specific situation.

这篇文章是一个复杂的题目的一个缩写的讨论并且不形成建议被用于任何具体的形势。

Article 239 in Criminal Code should be named the crime of abduction.

刑法第239条的罪名应统一定为绑架罪。

The article plans to make one abecedarian analysis to this.

本文拟对此作一初步的分析。

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我