查询词典 arouse

The second is aggrandizing social diversified investment. This can be carried forward by setting up encouraging system and policy environment, which give more return to more investment on human capital, this can arouse firms', families' and individuals' independent enthusiasm of investment.

二是加大社会多元化投资力度，通过建立激励机制和政策环境使那些进行人力资本投资的人可以得到更多的回报，这样可以充分调动企业、家庭和个人投资的自主积极性。

The early period of industrialization form gathering effect and make industrialization directly work on citifying. After industrialization near and entering the stage of the middle, the industrial structure upgrade and consume the structure variety, citifying evolves no longer mainly expressing the industry specific weight of arouse, but more performances show the non- agriculture that the industry and servicing businesses rise to pull to move together.

工业化初期工业发展形成聚集效应使工业化对城市化产生直接带动作用；当工业化接近和进入中期阶段后，产业结构升级和消费结构变化，城市化演进不再主要表现为工业比重上升的带动，而更多表现为工业与服务业共同上升拉动的非农化

New words are coined and used to arouse public attention and interest.

新的单词被杜撰并引起了公众的注意和兴趣。

But the temporary dissatisfaction which such an encounter might arouse would be counterbalanced by his social position and a certain matter of policy.

但是这种艳遇引起的不满是短暂的，因为他必须考虑自己的社会地位和利害得失。

But the temporary dissatisfaction which such an encounter might arouse would be counterbalanced by his social position and a certain matter of policy.

但是这种艳遇引起的不满是短暂的，因为他必须考虑自己的社会地位和利害得失。他在公司的地位还不如他们的更令人艳羡的。

The history time of majority of mandatory teaching material is curter and difficult, arouse the study interest of our student hard.

历史》必修教材多数时候比较生硬难懂，难以激发我们学生的学习喜好。

It proved impossible to arouse the man from his drugged sleep, so he was taken to hospital

已证明不可能将此人从昏睡中唤醒，所以把他送往医院。

For voluntarism, it has affected literature concept with two kinds different way: One kind is called positive voluntarism ,which night-spirit "mental and physical efforts", request strong ideal to breaks fatalistic and the thought which restrict people's mind, and arouse active fighting spirit, has enormous effect to break the restrict of the feudal ethical code and outdate standard to literature , the intellectual then start to promote express sincerely and it has also affected the thought that Lu Xun hold hight frighting energy and called "the Moluo poet" to break "Ping He" in literature . Another one kind which based on break away from pain and pursue transcendent , can called pessimistic voluntarism , reflect concertratly in "absolve" and "recreation" of Wang Guowei's theory .

就唯意志论思潮对文学观念的影响而言，本文主要分为两方面：一种是昂扬&心力&、要求以强力意志打破宿命，并以意志冲破思想&网罗&、激发斗志的积极唯意志论，对于冲破文学&礼&和旧有规范的制约，从而发倡文学&真&论作用很大，也影响了鲁迅等呼唤&摩罗诗人&打破&平和&，高扬文学战斗性的思想；另一种则可称是以摆脱人生苦痛、追求人生解脱和超越的悲观唯意志论，在王国维的&解脱&与&游戏&的文艺观中体现，使文学观念向审美超越的层面迈进。

As spring thunders, it arouse patriotism of the people; as seeds, it gestates great spirits of love for the nation, advancement, democracy and science; as a monument, it condenses the source of the development and progress of the Chinese nation; as a clarion, it plays a grand theme song of the times.

她像春雷，唤起人民伟大的爱国意识；她像种子，孕育了爱国、进步、民主、科学的伟大精神；她像丰碑，凝聚着中华民族发展和进步的源泉；她像号角，奏出浩气长存的时代壮歌。

Although punishing the murderer Cain, He affords him protection; the cruelties and unnatural sins of the generation of the Flood arouse His sorrow and anger; He humiliates the pride of the men who are planning to build a tower that shall reach to heaven; He utterly destroys with fire and brimstone the sinful generation of Sodom and Gomorrah.

虽然惩罚凶手该隐，他让他的保护；的残酷和不自然的罪孽产生洪水引起他的悲痛和愤怒；他侮辱的骄傲男子谁正计划建立一个塔，应达到上天堂；他完全破坏防火和硫磺的罪孽深重一代所多玛和蛾摩拉。

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。