查询词典 around here

Tall alders grow around ponds that weren't here before.

池塘周围种植高大阿尔德斯是不是来这里之前。

Momma said,"That'll do. See here, Sister Flowers, I French-seams around the armholes."

行了，你看看这儿，弗劳尔斯大姐，袖孔这儿我用的是来回针。

Here everybody was sliding around on castors. They were so speedy that everything had to be done twice.

而这儿人人脚下都像装了轮子似的在滑行，他们动作太快，结果每一道手续得过两遍。

And here around week favor also put forward rustic clou, return with the word clearer.

而在此前后周恩来也提出了乡村中心思想，用词还更明确。

He did not appear to hear the combatants saying around him:"Here is a gun that is doing nothing."

他似乎没有听见周围的战士说：&这儿有支枪不起作用。&

There were so many changes here--great new apartment houses with lawns and trees around them; hideous old eyesores removed

这里的变迁非常大--许多新建的公寓大楼，周围有草地和树木，丑陋的旧建筑拆了。

Actually, the legacy of the fast-fading socialist ideology fading fast even in this last of the People's Paradises is less pervasive in the city than a surviving aura of the frenzied, sophisticated and doomed international society that flourished here between the world wars, when the Anglo-American International Settlement around the Bund, and the nearby French Concession, set the tone and the reputation of Shanghai.

事实上，社会主义意识形态在迅速消逝（即便在这个最后的人民天堂中它也在迅速消逝），在这座城市中，其遗留下来的影响力，不及那种遗留下来的狂热、复杂、注定融于国际社会的氛围。在两次世界大战期间，这种氛围颇为盛行，当时，外滩周围的美欧公共租界以及附近的法租界，定下了这种基调，并成为上海的声誉所在。

Actually, the legacy of the fast-fading socialist ideology – fading fast even in this last of the People's Paradises – is less pervasive in the city than a surviving aura of the frenzied, sophisticated and doomed international society that flourished here between the world wars, when the Anglo-American International Settlement around the Bund, and the nearby French Concession, set the tone and the reputation of Shanghai.

事实上，社会主义意识形态在迅速消逝（即便在这个最后的人民天堂中它也在迅速消逝），在这座城市中，其遗留下来的影响力，不及那种遗留下来的狂热、复杂、注定融于国际社会的氛围。在两次世界大战期间，这种氛围颇为盛行，当时，外滩周围的美欧公共租界以及附近的法租界，定下了这种基调，并成为上海的声誉所在。让人兴奋的不安感觉

Here's what it's got: adjustable height achieved by loosening the grip apparatus around the steering wheel.

下面是它有：可调高度松弛周围的方向盘控制装置实现。

But with a puff of thick white hair standing out in a cloud around it.Our mouthshers a wizened pickerspread into the same surprised half-smile at just the same time.Apparently, she hadn't been expecting to see me, either.I was about to ask her a question; I had so manyWhat was she doing here in my cream? What had

我惊慌失措是因为奶奶不知道我和一个吸血鬼相爱了——没有人知道这件事——那么，一束束光辉灿烂的光柱散落成千万颗彩虹般的光珠，洒落到爱德华的皮肤上，使他看起来像是由水晶或钻石做成的一样，我该如何解释这一事实呢？

The most precious possession that ever comes to a man in this world is a womans heart.

在这个世界上，男人最可贵的财产就是一个女人的心。

Some 4 years above company and divisional management experience, 6 year foreign enterprises work experience.

有4年以上的公司及部门管理经验，6年外企工作经验。