查询词典 arise

Article 212 The limitation of liability under Articles 210 and 211 of this Code shall apply to the aggregate of all claims that may arise on any given occasion against shipowners and salvors themselves, and any person for whose act, neglect or fault the shipowners and the salvors are responsible.

第二百一十二条本法第二百一十条和第二百一十一条规定的赔偿限额，适用于特定场合发生的事故引起的，向船舶所有人、救助人本人和他们对其行为过失负有责任的人员提出的请求的总额。

If at any time, any question, disputes or differences whatso - ever shall arise between the Purchaser and the Contractor, upon or in relation to, or in connection with this Contraot, either partymay forthwith give to the other, notice in writing of the existence of such question, dispute or difference and same shall be referred to the addication of, three arbitrators, one to be nominated by the Purchaser, the other by the Contractor and the third by the President of the International Chamber of Commerce, in the case of foreign Contractors and Secretary - General of The Engineering Institute of Parcheesi, in the case of local contractors.

发包方和承包方之间在任何时候发生与合同有关的一切问题、争议或异议，任何一方应当立即以书面形式告知另一方这种问题、争议或异议的存在，同时应提交仲裁。三名仲裁员，一名由发包方指定，另一名由承包方指定，如果承包方为外国人，则第三名由国际商会主席指定；如果承包方为本地的，则第三名仲裁员由工程协会的主席指定。

Plan routings for special jobs that arise at the request of Production Control, Quality Control, Engineering etc.

能够针对产品控制，质量控制和工程等的特殊要求，作出相应的计划安排。

We know when and how they arise through systemic investigation to "three diseases and two insects", and it is very helpful to guide farmer how to control Gold-Autumn Pear pest.

通过对金秋梨上的&三病二虫&的系统调查，初步得出了它们发生规律，对指导果农防治金秋梨的病虫害提供了可靠的依据。

Horizontal push will arise Pier displacement of the through arch bridge of concrete-filled steel tubes under the condition of erection of arch ribs , concreting process, transverse beam pouring and installation.

下承式钢管拱系杆拱桥在拱肋安装、钢管混凝土浇筑、横梁安装和现浇横梁、桥面板湿接头时对拱脚产生的水平推力极易造成桥墩位移，通过对不同过程中的水平力计算，确定体外束张拉方案，使水平力通过体外束得以平衡。

And it further analyzes the "Marriage Law" by proposing fault divorce and the damage compensation system's legal significance and the four statutory divorce-case analysis of the preposed judicial practice , it may arise in several nen-fault cases and do harm to society ,which matters the current "marriage Law " in fault divorce system and the lack of specific improvement .

通过对四种法定过错离婚情形的逐个分析研究，提出司法实践中可能出现的几种非法定过错情形及其社会危害性，从而探讨现行《婚姻法》中过错离婚损害赔偿制度的不足和具体改进意见、建议。

Upon pushing the exqusitely carved door made of Padauk,a sense of relax and satisfication will arise spontaneously from the bottom of your heart.while walking along the pond flanking the corridor where a shoakl of golden fish is cheerfully chaseing with each other,your mood turns out to be warm and tranquil.

红木精雕的大门推开后，从未有过的放松和惬意油然而生，慢慢的步入飞流一丈的水廊，池子里一群金色的鱼儿在追逐，欢乐着，你的心情也由此的步入宁静和温馨。

Nominal pressure: Filter pipeline that may arise in accordance with the maximum pressure level to determine the pressure filters.

公称压力：按照过滤管路可能出现的最高压力确定过滤器的压力等级。

We see first of all that doubts about trust and security+ on the Internet arise precisely because the network was originally designed for people who could more-or-less trust each other, and offloaded security from

我们首先看到的是，对互联网上的信任和安全的质疑，恰恰起因于网络最初是为那些多少能够互相信任的人们而

We see first of all that doubts about trust and securityon the Internet arise precisely because the network was originally designed for people who could more-or-less trust each other, and offloaded security from

我们首先看到的是，对互联网上的信任和安全的质疑，恰恰起因于网络最初是为那些多少能够互相信任的人们而

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。