查询词典 arguments

For traders I suggest to openly discuss the arguments pro and contra "Compliance Certification" with their customers.

对于贸易商，我建议你们坦诚与你们的客户分析"完全认证"的利与弊。

Lin put forward a ＂methodological conventionalism＂, claiming to return to the classical text by means of the ＂5 Arguments＂, and let Chinese culture play the part of adjustment in learning democracy and science, which is called ＂Post-New-Confucianism＂.

他倡导"后新儒学"，提出"约定主义"，主张通过"五证"的方法回到原典，使中国文化在学习民主科学中起调节作用。

The problems of point - line - plane - volume; the facts of square - circle - triangle; the mysteries of central - peripheral - frontal - oblique - concave - convex; the right angle and perpendicular; of scale and position; the interest in post- lintel, wall-slab, vertical-horizontal; the arguments of two-dimensional and three-dimensional space; the extent of a limited field; the meaning of implied extension; the meaning of plan, of section, of spatial expansion - spatial contraction - spatial compression - spatial tension; the direction of regulating lines, of grids; the relationships of figure to ground, or number to proportion, of measurement to scale, of symmetry to asymmetry, of diamond to diagonal; the hidden forces, the ideas of configuration; the static, the dynamic: all these begin to take on the form of a vocabulary.

点-线-面-体的课题；正方形-圆形-三角形的事实；中央-边缘-正对-倾斜-凹入-凸出的奥秘；直角与垂直；尺度与位置；柱-梁、墙-板、竖直-水平的旨趣；两维与三维空间的思辩；局促场所的极限；暗示延伸的含意；平面、剖面、空间扩充-空间收缩-空间挤压-空间张拉的意义；控制线与网格的方向；图与底、数字与比例、尺寸与尺度、对称与非对称、菱形与对角线的关系；暗藏的力量、构型的想法；静态、动态━这一切都将发展成为语汇的形式。

All these topics were, however, addressed with great care and cordiality and many important new arguments were presented.

然而，这些主题都是细心和诚实地被探索，还引发了很多新的重要争论。

This is not to say that highly counterintuitive claims are always false, but they need to be supported by extremely strong arguments.

这不是说，高度反直观的主张就一直是错的，但它们需要被非常强的论证所支持。

The arguments at this point will be counterproductive .

在这方面的争论是不利于生产的。

At present , there are still quite a few arguments about handling it in theoretic and real operation field. This paper tries to deeply investigate the concept of this crim e and the constitution of it and sugge...

当前，对该罪在理论及实践操作中还有颇多争议，应就该罪的概念及犯罪构成方面进行深入探讨，并建议立法者应将绑架罪列入刑法第十七条。

Croly's writings provided progressives with their most cogent arguments in behalf of positive legislation.

克罗利的著作，为进步派支持立法提供了无可辩驳的论据。

Their arguments were all cut and dried.

他们的论点完全是老一套。

The arguments cut both ways.

这场辩论，正反面都说得通。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。