查询词典 area command

Furthermore, in order to increase the flexibility and adaptability of command spaces, the USN and Northrop Grumman Newport News have developed a 'flex deck' architecture that allows below-deck command spaces and planning rooms to be rapidly reconfigured.

此外，为了增加指挥间的灵活性与适应能力，美国海军和诺斯罗普·格鲁曼公司纽波特纽斯船厂发明了一套&灵活甲板&的体系结构允许对指挥间和计划室的下层甲板进行快速的重新配置。

In January 1917 Hutier was assigned to command of Army Section 'D' on the Duna River south of Riga, preparatory to being handed command of Eighth Army three months later.

1917年1月，胡蒂尔被指派指挥位于里加以南多瑙河一带的D集团军，以便在三个月后指挥第八集团军。

Nevertheless, Francois's insubordination, while officially overlooked, engendered mistrust in Ludendorff and, with Hindenburg and Ludendorff's subsequent elevation to the German high command (which Ludendorff, ostensibly Hindenburg's deputy, effectively ran), Francois was never given a high command of his own.

弗朗索瓦在1915年5月14日获得了著名的蓝马克斯勋章。在这一荣誉的说明中，强调了他杰出的领导能力和卓著的军事计划，以及在加里西亚的乔利斯-塔诺夫战役的突破中对第41预备师成功的指挥和在1915年5月2日击败了俄军。

Nevertheless, Francois's insubordination, while officially overlooked, engendered mistrust in Ludendorff and, with Hindenburg and Ludendorff's subsequent elevation to the German high command (which Ludendorff, ostensibly Hindenburg's deputy, effectively ran), Francois was never given a high command of his own.

然而，虽然其违抗命令的行为没有受到官方的处理，但是却造成了和鲁登道夫之间的猜疑。随着后来兴登堡和鲁登道夫升任德国最高统帅部的职务（表面上是兴登堡任职，实际上是鲁登道夫负责主要工作），弗朗索瓦再也没有被授予一支部队的最高指挥权。

Nevertheless, Francois's insubordination, while officially overlooked, engendered mistrust in Ludendorff and, with Hindenburg and Ludendorff's subsequent elevation to the German high command (which Ludendorff, ostensibly Hindenburg's deputy, effectively ran), Francois was never given a high command of his own.

有讽刺意味的是，这种行为反而有助于兴登堡和鲁登道夫达成对萨莫索诺夫第二集团军的决定性胜利——俄军总司令抢在被德军捕获之前在一个密林自杀构成了这场胜利的顶峰。

After the analysis it was concluded that the mean velocity fluctuations of the strata under Jidike Group in this working area could be divided into three zones: the minor velocity fluctuation zone in southern Dalaoba tectonic belt, the steep velocity fluctuation zone of the foreslope in middle YK structure and the zone from the bowtype thrusting tectonic belt in northern Qiulige to the minor velocity fluctuation zone in YK tectonic zone. On the basis of a good command of the regular patterns of the velocities in vertical and horizontal dimensions in the investigating area, the stack velocity was interpreted in a interactive mode by using the Depthteam Express modelling package of the Landmark system, converting the stack velocity into mean velocity by means of Dix formula. Based on the well drilling layering data, the velocity correction was executied to get the final corrected velocity model by using the Kriging Correction. By using this velocity model, we did the time to depth conversion and obtained the final depth structural map. After mapping by using the variable velocities, we came in for the display of the tectonic map of the seismic data.

经研究认为本区的吉迪克组以下层位平均速度变化可分成三个变化区域：南部大涝坝构造带速度变化平缓区；中部亚肯构造前缘斜坡区速度变化强烈区；北部秋里塔格弧形逆冲构造带前缘至亚肯构造带速度变化平缓区，在撑握工区速度纵、横向变化规律基础上，应用Landmark解释系统Depthteam Express速度建模软件包对迭加速度进行交互解释，利用DIX公式把迭加速度转换成平均速度，根据区内钻井分层数据采用克里金校正方法进行速度校正，得到最终校正后的速度模型，用此速度模型进行时深转换，得到最终的深度构造图，此次变速成图后，得到地震资料构造图显示。

The easiest form of map to design in this way is a purely mirrored one, this means that both teams get an equal number of command/ perimeter points that are closer to their deployment area than the deployment area of the opposing team.

引言制作冲突世界的地图是一项巨大而复杂的任务，让人钦佩。与最好的游戏和最好的图形技术打交道，既难于管理又是对电脑性能的考验

The easiest form of map to design in this way is a purely mirrored one, this means that both teams get an equal number of command/ perimeter points that are closer to their deployment area than the deployment area of the opposing team.

在开始设计之前，请准备一张和一只笔，画出你要设计地图的据点和地图的大概形貌，注意地图的对称性，然后才开始设计，切忌在初期不要急于制作，直到有一个良好的基础，了解制作的过程。在地图制作初期才是易于修改

The database such as the vessel database, navigation aids facility database, hydro-meteorological information database and the database of the port facility and above–water facility in the area of responsibility are set up that the MSA can realize the vessels entering or leaving port management, above-water and underwater construction management, navigation alarm and announcement publishing, above water dangerous condition, accident , water area pollution , and vessel alarm monitoring in the area of responsibility, as well as master the circumstances in the water area of the accident and dangerous conditions and the dynamic positions of the navigation vessels.

建立了船舶数据库、助航设施数据库、水文气象数据库、港口设施、辖区水上设施数据库。实现海事局对船舶进出港管理、水上水下施工管理、发布航行警告、航行通告、监控辖区水上险情、交通事故、水域污染、船舶报警，掌握事故、险情水域情况以及有关巡航船舶位置动态。

Park Chung-Ming Yan a total area of 2666 hectares, from Wong Yan-song scenic attractions area, syrup Water Gap Recreation Area, eight-way channel alpine botanical garden, Goesan sub-beam forest landscape area, a small gorge leisure zone.

松鸣岩公园总面积为2666公顷，由松鸣岩风景名胜古迹区、药水峡水上游乐区、八路沟高山植物园区、槐山子梁森林景观区、小峡休闲度假区组成。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。