查询词典 arbitrations

Since July 1997, Hong Kong has been part of China and therefore arbitrations in Hong Kong ought not to be regarded as "foreign" arbitrations.

自1997年7月开始，香港已成为中国领土的一部分，因此在香港进行的仲裁不应被视为&外国&仲裁。

The arbitrations in each engineering division of NEEB were compared. Using the software of Statistical Package for the Social Science, this study checks nill hypothesis of bid prices, claim money amounts, and the final money amounts. The claim-compensation ratios of arbitration were analysis by T-test, significant level, and their variables.

经笔者於搜集并经过筛选得其中88个样本，试图利用SPSS程式(Statistical Package for the Social Science套装软体)作各工程处间的比较，包括发包金额、求偿金额、仲裁判断金额相互间虚无假设后以T-test了解其假设是否成立，其差异是否显著，两母群体之变异数是否相同，并分析比较各仲裁判断案例的理赔率。

However, the labor-developing history backgrounds in United Kingdom and Germany are completely different. Because of the more widespread tradition of voluntarism, the workplace-based confrontation and uncompulsory arbitrations brought the British industrial relations to be criticized. Since the end of World War Ⅱ, social-economic Germany established the institutions of Co-determination and Collective Bargaining. There are agreements of voluntary negotiations between the social partners and are not determined by legal enactments or any other form of state interference. On the other hand, the organized work councils in workplaces represent the interests of employees and prove able to promote a high degree of social integration.

然而，英国与德国劳资互动的发展历史背景是截然不同的，英国长久以来以自愿主义为首的行事风格、以工作场所做为首要的抗争重地和独特的政府非威权式的处理劳资争议为其劳资关系中的三个特点，另一方面战后德国建立起「共同决定」与「团体自主权」的制度，工会与雇主团体於工资等条件展开自发性的谈判，而另一方面劳工也可以参与公司的营运与工作，这个制度对於劳资之间的对话、沟通及维护社会稳定起了很大的作用，德国得以在二次战后迅速发展成为欧洲重工业大国，并发展社会市场经济。

Plus, arbitrations are private, so companies can keep their dust-ups out of the public eye.

此外，仲裁的保密性较好，涉及的公司可以把所发生的问题挡在公众视线之外。

The fact is that jus cogens is applied in international commercial arbitrations.

强行法在国际商事仲裁中的适用是个不争的事实。

To carry out legal work in dispute resolution for designated fields (including handling litigations and arbitrations)?

进行指定业务领域的纠纷处理的法务工作？

She was the labor relation specialist, and handled all grievances, and arbitrations for the region.

作为劳工关系专家，她负责处理该地区所有的申诉和仲裁。

For verdicts or arbitrations which have already entered into force, situation about their execution or suspension of execution.

已生效的判决或裁决，应披露其执行或中止执行的情况。

The company is involved in significant arbitrations or lawsuits

公司存在重大仲裁或诉讼

Section Four does a comparative study on the legislation and judicial practice especially the power of combining arbitrations.

但是，从比较法的视角看，撤销是各国共同采用的对国际商事仲裁裁决最主要的追诉方式。

The job now is to explain to Russia that this may not have been such a victory for machismo, after all.

所以现在要做的是要让俄罗斯明白驻军并不是俄罗斯实力的胜利。

I know, they told me. Ain't that a kick in the ass?

我知道，他们告诉我啦，是被踢过来的吧？